COVID-19 : Un journal roumain publie un article en vietnamien

Le journal roumain Libertatea.ro a publié un article en vietnamien afin de fournir des informations sur la situation épidémique aux travailleurs vietnamiens dans ce pays d'Europe centrale.
COVID-19 : Un journal roumain publie un article en vietnamien ảnh 1Mesurer la température corporelle. Photo: romania-insider.com

Bucarest (VNA) - Dans le contexte de l'évolution compliquée de la maladie respiratoire aiguë causée par le SARS-CoV-2 (COVID-19) en Europe, le journal roumain Libertatea.ro a publié un article en vietnamien afin de fournir des informations sur la situation épidémique aux travailleurs vietnamiens dans ce pays d'Europe centrale ayant une connaissance limitée de la langue roumaine.

Intitulé "Comment les travailleurs vietnamiens peuvent-ils se protéger du COVID-19", l'article aborde la propagation du COVID-19 en Roumanie au cours de ces derniers mois, ainsi que des recommandations en vue de prévenir l’épidémie, telles que se laver les mains correctement en utilisant de l'eau propre et du savon ou de l'alcool à friction, et porter des masques de protection.

L’article recommande également aux Vietnamiens à rester calmes et à ne pas paniquer durant la situation d'urgence de 30 jours déclarée par le président de la Roumanie car les nécessités quotidiennes sont toujours entièrement approvisionnées et les prix de ces produits n'augmenteront pas. Les personnes infectées par le COVID-19 avec ou sans assurance maladie bénéficieront d'un traitement gratuit.

En fait, les travailleurs vietnamiens en Roumanie sont toujours informés de la situation actuelle de l’épidémie dans le monde en général et en Roumanie en particulier, grâce aux informations officielles de l'ambassade du Vietnam et aux mises à jour quotidiennes de l'Association vietnamienne en Roumanie publiées sur sa page Facebook. - VNA

Voir plus

La physionomie de Hanoï se modernise de jour en jour, tandis que les embouteillages diminuent sensiblement, favorisant ainsi le développement socio-économique. Sur la photo : la ligne de métro Cat Linh-Ha Dong, première ligne ferroviaire urbaine du Vietnam, est devenue un moyen de transport quotidien pour une grande partie des habitants de la capitale. Photo : VNA

Le Vietnam entend faire des villes un nouveau moteur de croissance économique

Le Vietnam doit transformer son modèle de développement urbain, en passant d’une croissance fondée principalement sur l’extension de l’espace bâti et la mobilisation des investissements à un modèle axé sur la productivité, l’innovation, les technologies et l’utilisation efficace des ressources. Cette orientation a été soulignée lors du Forum vietnamien sur le développement urbain durable 2026, organisé le 6 novembre à Hanoï par la Commission centrale des politiques et des stratégies, en coordination avec le ministère de la Construction.

Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, et des représentants du modèle de Somerset House, ancien édifice patrimonial londonien reconverti en centre indépendant de création et d'activités culturelles et de l'entreprise de design GreenSpace. Photo: VNA

Tourisme, éducation, innovation : Hanoï intensifie sa coopération avec le Royaume-Uni

Du 30 octobre au 4 novembre, une délégation de Hanoï conduite par Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail au Royaume-Uni afin de renforcer la coopération dans le tourisme, l’éducation, les industries culturelles, l’innovation et la mobilisation des intellectuels vietnamiens, avec pour objectif de concrétiser le partenariat stratégique global entre les deux pays par des projets concrets et durables.

La VNA et l'AFP cherchent à renforcer leur coopération

La VNA et l'AFP cherchent à renforcer leur coopération

La VNA et l’AFP entendent consolider leur partenariat de longue date et élargir leur coopération dans les domaines de la production et de la distribution de contenus multimédias, de l’application de l’intelligence artificielle et de la vérification des faits, afin de mieux répondre aux exigences du journalisme à l’ère numérique.

Photo: VNA

La VNA et l'AFP cherchent à renforcer leur coopération

La VNA et l’AFP entendent consolider leur partenariat de longue date et élargir leur coopération dans les domaines de la production et de la distribution de contenus multimédias, de l’application de l’intelligence artificielle et de la vérification des faits, afin de mieux répondre aux exigences du journalisme à l’ère numérique.

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.