Les signataires en étaient les responsables du ministère vietnamien duTravail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, et ceux dela Section de prévention des accidents de l'industrie minière del'Association internationale de la sécurité sociale (ISSA Mining).
La signature de cet acte fait suite à la 2e conférence sur la sécurité,l'hygiène au travail et l'inspection du travail de l'ASEAN organiséepar le ministère vietnamien du Travail, des Invalides de guerre et desAffaires sociales en collaboration avec des organisations decoopération internationale, dans le cadre de la Semaine nationale de lasécurité, de l'hygiène du travail et de la lutte contre les incendieset les explosions (14e édition).
ISSA Mining va aider leministère vietnamien du Travail, des Invalides de guerre et desAffaires sociales à élaborer un ensemble de mesures de prévention desaccidents du travail dans le secteur de l'exploitation minière, ainsiqu'à améliorer les capacités des inspecteurs de sécurité et d'hygiènedu travail.
Lors de la cérémonie de signature, levice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales Bui Hong Linh a estimé que cette convention contribueradirectement à relever l'efficience de la coopération bilatérale enmatière de sécurité du travail au Vietnam.
Un colloquesur la sécurité et l'hygiène du travail, ainsi que la 2e conférenced'inspection du travail de l'ASEAN, ont également eu lieu les 15 et 16mars. -AVI
Tay Ninh accueille 23 ressortissants vietnamiens remis par le Cambodge
Les autorités de Tay Ninh ont accueilli, le 24 septembre, 23 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes, dont 11 ayant quitté illégalement le Vietnam et un faisant l’objet d’un mandat de recherche émis par la police de Hô Chi Minh-Ville.
