Cirque : aux États-Unis, "La force des mains" fait tourner les têtes

Les frères Giang Quôc Nghiêp (24 ans) et Giang Quôc Co (29 ans) sont des artistes très connus du cirque international UniverSoul aux États-Unis.
Les frères Giang Quôc Nghiêp(24 ans) et Giang Quôc Co (29 ans) sont des artistes très connus ducirque international UniverSoul aux États-Unis.

Brillantsélèves de l’École de cirque de Hô Chi Minh Ville, ces deux jeunes,vétérans du monde du cirque européen ayant remporté des prix lors defestivals en Italie ou à Cuba, font leur première tentative sur le solaméricain grâce au cirque UniverSoul. 

Le numéro "La force des mains" de Giang Quôc Co et Giang Quôc Nghiêp.

Actuellement, ils font unetournée de mars à novembre dans 43 villes des États-Unis, avec un totalde 500 spectacles durant lesquels ils présentent un numérod’équilibrisme.

Le public a été extrêmement impressionné par lenuméro de Giang Quôc Co et de son frère Giang Quôc Nghiêp intitulé " Laforce des mains" , qui témoigne brillamment de la puissance de ces deuxélégants athlètes.

Le final est impressionnant : sur unpiédestal, le porteur et son frère sont en équilibre l’un sur la tête del’autre et descendent les quatre marches d’un escalier. La difficultéva crescendo lorsque le porteur remonte l’escalier en arrière, sans voirles marches, pour retourner sur le piédestal !

Une performance excitante, parfois risquée pour les deux protagonistes, qui fait trembler le cœur des spectateurs.

Grands succès

Lenuméro " La force des mains" de Giang Quôc Nghiêp et Giang Quôc Co aremporté trois médailles d'or et deux médailles d'argent lors defestivals internationaux de cirque, notamment le prix Ours d'Argent auFestival international du cirque de 2012 à Ijevsk, en Russie. Ils ontégalement été invités au Festival international du cirque de Monte-Carloà Monaco, qui est la plus prestigieuse représentation de cirque dumonde. 

Giang Quôc Co et Giang Quôc Nghiêp lors d'une interview accordée à la télévision de Washington.

Il est difficile de citer tous les prix qu’ils ontremportés grâce à ce numéro, mais c’est lui qui a conduit les deuxfrères au cirque UniverSoul.

Ils sont régulièrement invités àdonner des représentations dans plusieurs pays du monde, de sorte qu'ilsn’ont que peu de temps à consacrer à leur famille au Vietnam, del’ordre de quatre mois par an...

Leur petite maison, située dansle 6 e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville, est remplie dephotographies,de vidéos, de certificats et de médailles des deux frères.Très fiers, les parents de Co et Nghiêp parlent pourtant très peu deleur réussite. Ils souhaitent seulement que leurs enfants continuent deconnaître le succès.

Considéré comme des «stars» aux États-Unis,Giang Quôc Co et Giang Quôc Nghiêp sont une grande fierté du cirquevietnamien. - VNA

Voir plus

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.