Cirque : aux États-Unis, "La force des mains" fait tourner les têtes

Les frères Giang Quôc Nghiêp (24 ans) et Giang Quôc Co (29 ans) sont des artistes très connus du cirque international UniverSoul aux États-Unis.
Les frères Giang Quôc Nghiêp(24 ans) et Giang Quôc Co (29 ans) sont des artistes très connus ducirque international UniverSoul aux États-Unis.

Brillantsélèves de l’École de cirque de Hô Chi Minh Ville, ces deux jeunes,vétérans du monde du cirque européen ayant remporté des prix lors defestivals en Italie ou à Cuba, font leur première tentative sur le solaméricain grâce au cirque UniverSoul. 

Le numéro "La force des mains" de Giang Quôc Co et Giang Quôc Nghiêp.

Actuellement, ils font unetournée de mars à novembre dans 43 villes des États-Unis, avec un totalde 500 spectacles durant lesquels ils présentent un numérod’équilibrisme.

Le public a été extrêmement impressionné par lenuméro de Giang Quôc Co et de son frère Giang Quôc Nghiêp intitulé " Laforce des mains" , qui témoigne brillamment de la puissance de ces deuxélégants athlètes.

Le final est impressionnant : sur unpiédestal, le porteur et son frère sont en équilibre l’un sur la tête del’autre et descendent les quatre marches d’un escalier. La difficultéva crescendo lorsque le porteur remonte l’escalier en arrière, sans voirles marches, pour retourner sur le piédestal !

Une performance excitante, parfois risquée pour les deux protagonistes, qui fait trembler le cœur des spectateurs.

Grands succès

Lenuméro " La force des mains" de Giang Quôc Nghiêp et Giang Quôc Co aremporté trois médailles d'or et deux médailles d'argent lors defestivals internationaux de cirque, notamment le prix Ours d'Argent auFestival international du cirque de 2012 à Ijevsk, en Russie. Ils ontégalement été invités au Festival international du cirque de Monte-Carloà Monaco, qui est la plus prestigieuse représentation de cirque dumonde. 

Giang Quôc Co et Giang Quôc Nghiêp lors d'une interview accordée à la télévision de Washington.

Il est difficile de citer tous les prix qu’ils ontremportés grâce à ce numéro, mais c’est lui qui a conduit les deuxfrères au cirque UniverSoul.

Ils sont régulièrement invités àdonner des représentations dans plusieurs pays du monde, de sorte qu'ilsn’ont que peu de temps à consacrer à leur famille au Vietnam, del’ordre de quatre mois par an...

Leur petite maison, située dansle 6 e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville, est remplie dephotographies,de vidéos, de certificats et de médailles des deux frères.Très fiers, les parents de Co et Nghiêp parlent pourtant très peu deleur réussite. Ils souhaitent seulement que leurs enfants continuent deconnaître le succès.

Considéré comme des «stars» aux États-Unis,Giang Quôc Co et Giang Quôc Nghiêp sont une grande fierté du cirquevietnamien. - VNA

Voir plus

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.

Une représentation au Concert du Nouvel An 2026. Photo: VNA

Hanoï accueille un concert pour le Nouvel An lunaire

Le Concert du Nouvel An 2026, placé sous le signe de l’Année du Cheval, s’est tenu le 24 février au soir à l’Opéra Ho Guom de Hanoï, en présence de hauts responsables du Parti et de l’État, de diplomates et d’invités internationaux.

Fête à Yen Tu. Photo: VNA

Bac Ninh : le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026" célèbre les patrimoines reconnus par l’UNESCO

La province de Bac Ninh organisera fin mars 2026 le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026", un événement d’envergure marqué par la reconnaissance de l’UNESCO pour l’art des estampes populaires de Dong Ho et la mise à l’honneur de nouveaux sites classés au patrimoine mondial, avec au programme de nombreuses activités culturelles, spirituelles et touristiques destinées à valoriser les richesses du Kinh Bac.