Cinq films vietnamiens au Festival du documentaire de l'ASEAN

Cinq documentaires vietnamiens sont présentés au 2e Festival du documentaire de l'ASEAN (Lifescape) qui a commencé jeudi 2 février à Chiang Mai, en Thaïlande.

Cinq documentaires vietnamiens sont présentésau 2e Festival du documentaire de l'ASEAN (Lifescape) qui a commencéjeudi 2 février à Chiang Mai, en Thaïlande.

Il s'agit de "Qui possède la terre ?" (Who owns the land?), "L'histoirede tous" (The story of ones), " Eclipse à Hanoi - La musique de Dai LamLinh" (Hanoi Eclipse - The music of Dai Lam Linh), "Avec ou sans moi"(With or without me) et "Quelle voie vers la mer ?" (Which way to thesea ?).

Parmi ceux-ci, "Quelle voie vers la mer ?" estun reportage spécial sur les lesbiennes réalisé par Pham Mai Phuong etTrân Thanh Hiên, du Centre du documentaire et de la vidéo expérimentauxde Hanoi (Hanoi DOCLAB).

Durant 35 minutes, il présentela vie de cinq femmes représentant la communauté des lesbiennesvietnamiennes : leurs réflexions, leurs pensées, leur adaptation à leurvie après avoir reconnu leur préférence pour les femmes.

Le 2e festival Lifescape est un espace réservé aux jeunes réalisateursde documentaires de la sub-région du Mékong (Thaïlande, Laos, Cambodge,Myanmar et Vietnam). -AVI

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.