L'ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, MarkKent, a remis le 18 août à Hanoi les bourses Chevening à des étudiantsvietnamiens pour suivre un cursus post-universitaire enGrande-Bretagne.
Ceprogramme de bourses a été lancé au Vietnam l'année scolaire 1993-1994et près de 300 bourses ont été remises depuis à de jeunes diplômés etde jeunes cadres brillants. -AVI
Enquête sur deux bateaux de pêche ayant démonté leurs dispositifs de surveillance en mer
Les forces du Commandement de la 3e région des Garde-côtes ont escorté les navires KG 94933 TS et KG 95598 TS jusqu’au port de l’escadron 301, afin de poursuivre l’enquête et le traitement conformément à la loi pour des signes de pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).