ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive

Avec une coopération efficace des partenaires et un leadership actif du Vietnam, l’année de l’ASEAN 2020 s’est déroulée dans une ambiance mouvementée pas silencieuse comme les préoccupations initiales.

Hanoi (VNA) - On peut dire que la pandémie de COVID-19 est un test important de la résilience de l'ASEAN et de la capacité de leadership du Vietnam en tant que président de l'ASEAN 2020. Avec une forte volonté, une détermination ferme, une réaction opportune de toute la communauté de l’ASEAN ainsi qu’une coopération efficace des partenaires et un leadership actif du Vietnam, l’année de l’ASEAN 2020 s’est déroulée dans une ambiance mouvementée pas silencieuse comme les préoccupations initiales lorsque le coronavirus est apparu.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 1De gauche à droite: la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, le secrétaire général du Parti et président Nguyen Phu Trong à la cérémonie d'ouverture du 37e Sommet de l'ASEAN. Photo: VNA

Le Vietnam, en collaboration avec les autres pays membres de l’ASEAN, les partenaires, a organisé plus de 550 réunions sous forme de visioconférence, approuvant un nombre record de documents. En particulier, dans le cadre du 37e Sommet de l'ASEAN et les conférences connexes, 20 réunions ont été organisées avec succès et plus de 80 documents ont été adoptés. Il s'agissait du plus grand nombre de documents à avoir jamais approuvés lors d’un sommet de l'ASEAN.

Lors du 37e Sommet, les dirigeants de l'ASEAN ont approuvé le rapport d'examen à mi-parcours du Plan directeur sur la connectivité de l'ASEAN (MPAC) 2025, se sont mis d’accord sur la nécessité de revoir la mise en œuvre de la Charte de l'ASEAN. Ils ont également apprécié les efforts visant à valoriser le rôle de l'ASEAN dans la promotion de la coopération sous-régionale afin que toutes les personnes et toutes les régions puissent avoir la possibilité de contribuer au développement de la communauté.

Le sommet a également adopté la Déclaration de Hanoï sur la Vision de la Communauté de l'ASEAN pour l'après-2025 dans l'espoir de construire une base solide pour le développement de la communauté de l'ASEAN dans l’avenir. Les dirigeants de l'ASEAN ont encouragé à arborer le drapeau de l'ASEAN et à utiliser la chanson de l'ASEAN, rapprochant ainsi l'image de l'ASEAN du peuple et de la communauté.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 2Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc présente son discours d’ouverture lors du 37e Sommet de l’ASEAN. Photo: VNA

Des difficultés, défis et la pandémie de COVID-19 n'ont pas été en mesure d'entraver le processus d’édification de la Communauté de l'ASEAN, a déclaré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc dans son discours d’ouverture lors du 37e Sommet de l’ASEAN.

Le Vietnam non seulement a organisé avec succès des réunions de l’ASEAN, mais encore a lancé de nombreuses initiatives, en collaboration avec les autres pays membres du bloc et des partenaires, pour contrôler la pandémie de COVID-19, mettre en œuvre le plan directeur de relance.

Ces initiatives permettent à faciliter le déplacement d'experts, d'investisseurs, assurer le fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement, la reprise de la production, la création d'emplois ainsi qu’à améliorer les revenus des travailleurs et soutenir les entreprises en situation difficile.

Le Vietnam est parvenu à maintenir et à promouvoir l'esprit de coopération au sein de l'ASEAN, notamment dans la lutte contre le COVID-19 ainsi qu’à contribuer à l’accélération de la signature du RCEP.

“Grâce à une ferme volonté, une grande détermination et une forte action de toute la Communauté de l'ASEAN, ainsi qu’à la coopération efficace des partenaires et à la direction solide du Vietnam, nous sommes fiers de déclarer aujourd’hui que l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020 a été un succès complet et substantiel”, a affirmé le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à la conférence-bilan du Comité national de l'ASEAN 2020.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à la conférence-bilan du Comité national de l'ASEAN 2020. Photo: VNA

L’édification de la communauté de l'ASEAN continue d'être promue. Les fondations macroéconomiques ont été maintenues, connectées et les liens économiques sont de plus en plus resserrés. Notamment, la signature de l'Accord de partenariat régional économique global (RCEP), grâce à des grandes contributions et à un comportement harmonieux en tant que pays hôte du Vietnam, ouvre la plus grande zone de libre-échange au monde.

Le Vietnam s'est engagé à coopérer avec les autres pays membres et les pays partenaires de l'ASEAN pour mettre en œuvre des programmes de soutien pratique aux entreprises régionales. Les parties ont travaillé ensemble pour atteindre un objectif commun de mettre les personnes et les entreprises au centre du processus de développement et mieux profiter des nouvelles opportunités dues au mouvement des chaînes d'approvisionnement, des flux d'investissements mondiaux vers la région de l'ASEAN.

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information, l’ambassadeur Noel Servigon, chef de la Mission permanente des Philippines auprès de l’ASEAN, a estimé que malgré des défis, le Vietnam avait non seulement convoqué avec succès des réunions de l’ASEAN mais aussi a maintenu la motivation dans la coopération avec les partenaires de dialogue et d’autres partenaires, via des mécanismes dirigés par l’ASEAN, tel que le Sommet de l’Asie de l’Est (EAS). 

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 4Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (gauche) et le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh lors de la cérémonie de signature du RCEP. Photo: VNA

Dans le contexte où d’autres forums multilatéraux sont gravement touchés par la pandémie de COVID-19, les mécanismes menés par l’ASEAN tels que ASEAN+1, ASEAN+ 3, EAS, ARF, ADMM , continuent à promouvoir le rôle de mécanisme de dialogue et de coopération régionale appropriés et efficaces, attirant la participation et la contribution active de tous les pays membres.

Au milieu des incertitudes géostratégiques, la présidence vietnamienne a également contribué au renforcement des relations d’amitié et à la consolidation de la confiance au sein des pays membres et de celle des partenaires en l’ASEAN, a déclaré le secrétaire général de l’ASEAN, Dato Lim Jock Hoi, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information.

Des experts ont estimé que le Vietnam avait aidé l'ASEAN à maintenir une relation équilibrée avec les pays puissants, à mieux profiter de la solidarité et du consensus de l'ASEAN pour convenir d'une approche commune aux demandes et propositions soulevées par les partenaires.

De plus, la position de l’ASEAN sur la scène internationale, a été renforcée. Au début de 2020, pour la première fois, le secrétaire général de l’ASEAN a informé le Conseil de sécurité de la coopération entre le bloc régional et l’Organisation des Nations unies (ONU), conformément à une initiative du Vietnam.

En qualité de président de l’ASEAN en 2020 et de membre du Conseil de sécurité des Nations Unies, le Vietnam a cherché à soumettre de nombreuses questions relatives à l’ASEAN à l’ONU, en particulier au Conseil de sécurité, pour que l’ONU et la communauté internationale mieux comprennent le rôle de l’ASEAN, ce contribuant ainsi à rehausser le rôle du Vietnam et de l’ASEAN à l’échelle internationale, a déclaré le ministre lao des Affaires étrangères, Saleusay Kommasith, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 5Le secrétaire général de l'ONU, António Guterres (Centre) lors du 11e Sommet ASEAN-ONU, tenu en ligne le 15 novembre. Photo: VNA

Avec le succès de la présidence de l’ASEAN en 2020, le Vietnam est devenu non seulement un membre actif, mettant toujours sérieusement en œuvre les accords engagés, mais aussi un soutien ferme et fiable, en particulier au milieu de la crise du coronavirus.

La réussite de l’année de l’ASEAN 2020 est un nouveau succès de la politique extérieure multilatérale du Parti, a déclaré le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong, ajoutant que le pays n’a jamais joui d’une position et d’une réputation aussi grandes sur la scène internationale.

Cela ajoute une nouvelle vitalité au Vietnam pour être confiant et continuer à gagner durant le processus d’intégration internationale profonde et efficace, a-t-il ajouté. –Vu Bich Ngoc/VNA

Voir plus

Les forces compétentes procèdent au prélèvement d'échantillons ADN au cimetière des martyrs de la commune de Y Yên, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Campagne des ‘’500 jours et nuits’’: redonner un nom à ceux qui sont tombés pour la Patrie

Grâce aux avancées scientifiques et à la campagne des « 500 jours et nuits », le Vietnam redouble d'efforts pour retrouver, rapatrier et identifier les martyrs encore inconnus. Au-delà d'une mission technique, cette démarche traduit la volonté du pays de rendre leur nom aux disparus, d'apaiser la douleur des familles et de perpétuer la tradition vietnamienne de reconnaissance envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est rendu, dans la matinée du 16 juillet, au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, afin de rendre visite aux pensionnaires et de leur remettre des cadeaux. Photo : VNA

Gratitude éternelle envers ceux qui ont servi la Patrie

S'exprimant lors de sa visite au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, le Premier ministre Le Minh Hung a adressé ses salutations chaleureuses et sa profonde gratitude aux invalides du centre ainsi qu'à l'ensemble des personnes méritantes du pays.

L’ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam. Photo : Délégation de l’UE auprès de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est

L’UE compte sur le Vietnam pour pousser le partenariat stratégique avec l’ASEAN

Selon l'ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam, la solidité des relations UE-Vietnam se reflète dans l’Accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), ainsi que dans l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique global lors de la visite du président du Conseil européen, António Costa, au Vietnam en janvier 2026.

Lors de la rencontre. Photo / VNA

Vietnam-Grèce : Patras au cœur d'une coopération renforcée

Lors de sa visite de travail à Patras, l'ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong a rencontré le maire de Patras, les responsables de la Chambre de commerce locale ainsi que les représentants de la communauté vietnamienne dans ce pays.

L'ambassade du Vietnam au Timor-Leste a inauguré, le 15 juillet à Dili, son nouveau siège. Photo : VNA

Le Vietnam ouvre un nouveau chapitre diplomatique au Timor-Leste

L'inauguration du nouveau siège ambassade du Vietnam au Timor-Leste, le 15 juillet à Dili répond non seulement aux besoins opérationnels de l'ambassade, mais témoigne également de l'engagement durable du Vietnam à renforcer l'amitié et la coopération avec le Timor-Leste.

Des étudiants présents à la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam et les Philippines renforcent leur amitié

Une cérémonie organisée le 15 juillet à Cân Tho pour célébrer le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Philippines a mis en lumière les acquis d’un demi-siècle de coopération et réaffirmé la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique renforcé, tout en intensifiant les échanges entre leurs peuples.

L’ambassadeur de l’Inde au Vietnam, Tshering Sherpa (gauche) et le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, le 15 juillet à Hanoi. Photo: VNA

L’amitié indéfectible, socle du développement durable des relations entre le Vietnam et l’Inde

En recevant l’ambassadeur de l’Inde au Vietnam, Tshering Sherpa, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, a réaffirmé que l’amitié profonde entre les deux peuples constitue le fondement du développement durable du Partenariat stratégique global renforcé Vietnam-Inde, tout en saluant la coopération étroite entre les deux pays à la suite du récent accident maritime survenu dans la province d’An Giang.

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures et vice-président permanent du Comité directeur central pour la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines (gauche) et Chen Wenqing, membre du Bureau politique et secrétaire de la Commission centrale des affaires politiques et juridiques du Parti communiste chinois (PCC), le 15 juillet à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération dans les domaines judiciaire et de la lutte anti-corruption

En visite de travail en Chine, le membre du Bureau politique Lê Minh Tri, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti communiste du Vietnam, s’est entretenu avec de hauts responsables chinois, qui ont réaffirmé que les organes chargés des affaires politiques et juridiques, de l’inspection disciplinaire et de la supervision accordent une haute priorité au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang (droite) et Sujiro Seam, ambassadeur de l'UE auprès de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du partenariat ASEAN-UE

Le Vietnam continuera de contribuer activement au renforcement du partenariat stratégique entre l'ASEAN et l'Union européenne (UE), a affirmé le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang, lors d'un entretien tenu le 14 juillet à Hanoï avec Sujiro Seam, ambassadeur de l'UE auprès de l'ASEAN.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm assiste à la Journée de la protection de la sécurité nationale organisée au hameau de Long Luông, dans la commune de Vân Hô (province de Son La). Photo / VNA

Tô Lâm appelle à renforcer le mouvement de protection de la sécurité nationale par la population

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé à mobiliser davantage la population dans la protection de la sécurité nationale afin de bâtir un environnement sûr, stable et propice à une vie paisible et heureuse pour tous. Il s'est exprimé le 15 juillet lors de la Journée de la protection de la sécurité nationale, organisée dans la commune de Vân Hô, province de Son La.

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

À l’occasion de la fin de mission de l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, a salué sa contribution au renforcement du Partenariat stratégique global entre les deux pays et a réaffirmé la volonté de Hanoï et de Séoul de mettre en œuvre de manière concrète les accords conclus par leurs hauts dirigeants.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit le professeur Tran Thanh Van, président de l’Association « Rencontres du Vietnam » et directeur du Centre international pour la science et l’éducation interdisciplinaires (ICISE). Photo: VNA

L'ICISE invitée à promouvoir la connexion entre le Vietnam et la communauté scientifique internationale

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a salué les contributions constantes du professeur Tran Thanh Van et de l'Association « Rencontres du Vietnam » au développement des sciences et des technologies nationales. Leurs actions permettent de connecter la communauté scientifique internationale au Vietnam et de renforcer le prestige académique du pays à l'échelle mondiale.

Le vice-président permanent du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, guyên Van Tho, offre des fleurs de félicitations à la consule générale des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville, Melissa A. Brown, le 15 juillet 2026. Photo : VNA

L’amitié entre les peuples, fondement essentiel des relations Vietnam-États-Unis

Les deux pays ont établi un partenariat stratégique global fondé sur le respect mutuel de leur indépendance, de leur souveraineté, de leur intégrité territoriale et de leurs systèmes politiques respectifs. En mettant de côté le passé, en se tournant vers l’avenir, en promouvant les affinités et en traitant de manière satisfaisant les différences pour l’intérêt des deux peuples.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l'encens au site historique national spécial du carrefour de Dong Loc, dans la province de Ha Tinh. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat Tran Cam Tu offre de l'encens aux mémoriaux de Kim Lien et Dong Loc

À Kim Lien, Tran Cam Tu et les délégués qui l'accompagnaient ont déposé des fleurs et de l'encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh, dirigeant bien-aimé de la nation vietnamienne, héros de la libération nationale et grand homme de culture qui a consacré sa vie à la cause révolutionnaire du Parti, de la nation et du peuple, ainsi qu'à la paix et au progrès social dans le monde.