Architecture : le bâtiment de l’AN obtient le «Grand prix»

Le bâtiment de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne a reçu le «Grand prix» lors de la cérémonie de remise du 10e prix national d’architecture, qui s’est déroulée le 18 avril, à Hanoi. C’est la première fois que cet événement biennal se dote d’un «Grand prix».
Le bâtiment del’Assemblée nationale (AN) vietnamienne a reçu le «Grand prix» lors dela cérémonie de remise du 10e prix national d’architecture, qui s’estdéroulée le 18 avril, à Hanoi. C’est la première fois que cet événementbiennal se dote d’un «Grand prix».

Cet ouvrage, inauguré en2014, a été conçu par le groupe d’architectes allemands Meinhard VonGerkan, Nikolaus Goetze, Dirk Heller et Joern Ortmann. «Nous sommessurpris d’avoir reçu cette récompense. C’est une marque de confiance denos collègues vietnamiens», a confié l’architecte Dirk Heller. D’aprèslui, son groupe a mis l’accent sur la création de blocs circulaires etcarrés - deux figures symboliques de la culture orientale et des jardinssuspendus.

Le vice-président de l’Association vietnamiennedes architectes, Nguyên Quôc Thông, a affirmé qu’il s’agissait dumeilleur projet. «Il était difficile de créer un bâtiment qui soit enharmonie avec les ouvrages environnants comme le mausolée de l’Oncle Hô,la Citadelle de Thang Long, etc.», a-t-il expliqué.

Exposition, table ronde et congrès

L’architecteVo Trong Nghia et ses collègues se sont, quant à eux, vus remettretrois prix. Pour le logement de Binh Thanh (Hô Chi Minh-Ville) - prixd’«Or» de la catégorie de logement, le restaurant de Son La (provinceéponyme au Nord-Ouest) - prix d’«Or» de la catégorie d’ouvrages publics,et l’école maternelle Xanh - Farming Kindergarten à Biên Hoà, provinceméridionale de Dông Nai - prix du jury.

Les architectesNguyên Hoà Hiêp, Nguyên Van Dung, Phùng Nguyên Duy Anh, Ngô Giao Tiên etNghiêm Dinh Toàn de la société A21 Studio ont reçu également trois prixdu jury.

En outre, le jury a remis 21 autres prix dans lescatégories : décoration intérieure et extérieure, aménagement urbain etouvrages sur l’architecture.

Dans le cadre de cettemanifestation, une exposition et une table ronde intitulée «Architecte,auteur et œuvre» ont été organisées. Les satisfecit «Jeunes architectes»ont été remis à Lê Huy Truc (Compagnie d’architecture TTT) et Lê VuHông Quang (Wang Studio).

À noter aussi que le 9e congrèsdes architectes du Vietnam s'est déroulé du 18 au 21 avril, à Hanoi.Plus de 550 architectes y participaient. -CVN/VNA

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.