Société

Architecture : le bâtiment de l’AN obtient le «Grand prix»

Le bâtiment de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne a reçu le «Grand prix» lors de la cérémonie de remise du 10e prix national d’architecture, qui s’est déroulée le 18 avril, à Hanoi. C’est la première fois que cet événement biennal se dote d’un «Grand prix».
Le bâtiment del’Assemblée nationale (AN) vietnamienne a reçu le «Grand prix» lors dela cérémonie de remise du 10e prix national d’architecture, qui s’estdéroulée le 18 avril, à Hanoi. C’est la première fois que cet événementbiennal se dote d’un «Grand prix».

Cet ouvrage, inauguré en2014, a été conçu par le groupe d’architectes allemands Meinhard VonGerkan, Nikolaus Goetze, Dirk Heller et Joern Ortmann. «Nous sommessurpris d’avoir reçu cette récompense. C’est une marque de confiance denos collègues vietnamiens», a confié l’architecte Dirk Heller. D’aprèslui, son groupe a mis l’accent sur la création de blocs circulaires etcarrés - deux figures symboliques de la culture orientale et des jardinssuspendus.

Le vice-président de l’Association vietnamiennedes architectes, Nguyên Quôc Thông, a affirmé qu’il s’agissait dumeilleur projet. «Il était difficile de créer un bâtiment qui soit enharmonie avec les ouvrages environnants comme le mausolée de l’Oncle Hô,la Citadelle de Thang Long, etc.», a-t-il expliqué.

Exposition, table ronde et congrès

L’architecteVo Trong Nghia et ses collègues se sont, quant à eux, vus remettretrois prix. Pour le logement de Binh Thanh (Hô Chi Minh-Ville) - prixd’«Or» de la catégorie de logement, le restaurant de Son La (provinceéponyme au Nord-Ouest) - prix d’«Or» de la catégorie d’ouvrages publics,et l’école maternelle Xanh - Farming Kindergarten à Biên Hoà, provinceméridionale de Dông Nai - prix du jury.

Les architectesNguyên Hoà Hiêp, Nguyên Van Dung, Phùng Nguyên Duy Anh, Ngô Giao Tiên etNghiêm Dinh Toàn de la société A21 Studio ont reçu également trois prixdu jury.

En outre, le jury a remis 21 autres prix dans lescatégories : décoration intérieure et extérieure, aménagement urbain etouvrages sur l’architecture.

Dans le cadre de cettemanifestation, une exposition et une table ronde intitulée «Architecte,auteur et œuvre» ont été organisées. Les satisfecit «Jeunes architectes»ont été remis à Lê Huy Truc (Compagnie d’architecture TTT) et Lê VuHông Quang (Wang Studio).

À noter aussi que le 9e congrèsdes architectes du Vietnam s'est déroulé du 18 au 21 avril, à Hanoi.Plus de 550 architectes y participaient. -CVN/VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.