Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam cultivent leur coopération intégrale

Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam continuent de cultiver leur coopération intégrale

Le Cambodge et le Vietnam oeuvrent pour promouvoir sans cesse leurs relations de "bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité à long terme", 45 ans après le Jour de la Victoire sur le régime génocidaire de Pol Pot, a indiqué un chercheur de l’Académie royale du Cambodge.

Hanoi (VNA) – Le Cambodge et leVietnam oeuvrent pour promouvoir sans cesse leurs relations de "bonvoisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité àlong terme", 45 ans après le Jour de la Victoire sur le régime génocidairede Pol Pot, a indiqué un chercheur de l’Académie royale du Cambodge.

Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam continuent de cultiver leur coopération intégrale ảnh 1Des dizaines de milliers d’habitants de Phnom Penh se massent au bord de la route pour dire adieu aux soldats volontaires de retour au Vietnam après l’accomplissement des obligations internationales. Photo : VNA

Dans son article intitulé "Le 45e anniversaire duJour de la Victoire, le 7 janvier : Croissance constante de la coopérationCambodge-Vietnam dans tous les domaines et à tous les niveaux ",publié sur la page d’accueil de la RAC, Uch Leang a souligné le jour où lepeuple cambodgien a été sauvé et libéré du régime génocidaire qui avaittransformé le Cambodge en un "champ de la mort" pendant 3 ans, 8 moiset 20 jours et exterminé plus de 3 millions de Cambodgiens innocents.

Le 7 janvier 1979, les soldats du Front uni national pourle salut du Kampuchéa et le peuple cambodgien, avec l’aide des soldatsvolontaires et du peuple vietnamiens, avaient renversé le régime génocidairedirigé par Pol Pot, Ieng Sary, Khieu Samphan, ont libéré le peuple et leCambodge du régime génocidaire, a-t-il rappelé.

Cette victoire constitue un événement historique degrande solidarité internationale entre les peuples et les armées des deux pays,le Cambodge et le Vietnam, et ouvre une nouvelle page dans les relations d’amitiéet de bon voisinage entre les deux pays, a-t-il relevé.

Après cette victoire, les soldatsvolontaires vietnamiens avaient continué à aider et à former les soldatscambodgiens pour empêcher le retour au pouvoir au Cambodge d’un régime génocidairequi avait fui vers la frontière Cambodge-Thaïlande et les soldats volontairesvietnamiens s’étaient complètement retirés du Cambodge en septembre 1989,a-t-il poursuivi.

Depuis le retrait total des soldatsvolontaires vietnamiens du Cambodge, les relations entre le Cambodge et leVietnam n’ont cessé de progresser et se sont développées de plus en plus dansde nombreux domaines, ce qui a apporté de nombreux avantages tangibles auxpeuples des deux pays.

La relation entre le Cambodge et le Vietnam n’est passeulement traditionnelle, en tant que voisins, mais aussi en tant que frère etsœur dans la cause de la libération nationale et de la réunification nationalepour la construction et le développement de la nation jusqu’à aujourd’hui, aestimé le chercheur Uch Leang.

Cette relation a été maintenue et cultivée par lesdirigeants et les peuples des deux pays, et la jeune génération des deux payscontinuera à construire ce pont d’amitié sous la devise de "bon voisinage,d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale, durable et à long terme",a-t-il noté.

L’article a passé en revue les réalisations en matière demaintien de la paix et de développement du Cambodge, ainsi que les résultats dela visite officielle du Premier ministre Hun Manet au Vietnam les 11 et 12 décembre2023, durant laquelle les deux Premiers ministres vietnamien et cambodgien ontexprimé leur profonde appréciation pour le développement constant des relationsbilatérales et de la coopération dans tous les domaines.

Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam continuent de cultiver leur coopération intégrale ảnh 2Capture d'écran de l'article sur la page d'accueil de l’Académie royale du Cambodge. Photo: VNA

Afin de renforcer davantage les liens, ils ont discuté d’unplan d’action dans les domaines du commerce et de l’investissement, dutourisme, de la connectivité, de la santé, de l’éducation, de la sécurité, desaffaires frontalières et de la défense. Les deux parties se sont engagées àcontinuer de renforcer leur coopération et d’explorer de nouveaux domainespotentiels à travers des échanges fréquents de visites, des dialogues et desinteractions entre les dirigeants à tous les niveaux.

Lors de cette visite, la partiecambodgienne a proposé de renforcer le commerce et les investissements grâce àune coopération complémentaire dans le format "Vietnam 1" enparticulier dans les domaines de l’agriculture, de l’industrie et du tourisme,et a souligné les avantages communs de l’élaboration d’un plan d’action pour ledéveloppement du tourisme entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam sous leslogan "Trois pays, une destination".

Les relations commerciales croissantes entre leVietnam et le Cambodge ont enregistré un taux de croissance annuel de plus de20% entre 2015 et 2020 et ont dépassé la barre des 10 milliards de dollars en2022, atteignant 10,57 milliards de dollars, soit une hausse de près de 11% parrapport à l’année précédente.

Constatant la croissance constante du commerce bilatéral,les dirigeants se sont fixé un objectif commercial bilatéral de 20 milliards dedollars dans un avenir proche. Pour atteindre cet objectif, les deux partiesont convenu de tirer pleinement parti des mécanismes de coopération existants,notamment le Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique,culturelle, scientifique et technique.

Selon un rapport du ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement,en 2023, avec 206 projets d’un capital total de 2,94 milliards de dollars auCambodge, le Vietnam était le premier investisseur aséanien et l’un des cinqpremiers investisseurs étrangers au Cambodge.

L’objectif de porter le commerce bilatéral à 20 milliardsde dollars, ainsi que le point de connexion des autoroutes Phnom Penh-Bavet etHô Chi Minh Ville-Môc Bai pour stimuler les flux de commerce et d’investissement,la coopération complémentaire à travers le format "Vietnam 1",notamment la coopération dans l’agriculture, l’industrie et le tourisme enparticulier et dans tous les domaines en général, contribueront activement àfaire du Cambodge un pays à revenu intermédiaire supérieur d’ici 2030 et unpays à revenu élevé d’ici 2050.

La coopération économique, commerciale et d’investissementest un moteur important pour promouvoir "le bon voisinage, l’amitiétraditionnelle et la coopération intégrale, durable et à long terme" entre leVietnam et le Cambodge, a conclu le chercheur. – VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (au centre), le vice-ministre nord-coréen des Affaires étrangères, Pak Sang Gil (à gauche), et l'ambassadeur du Vietnam en RPDC, Le Ba Vinh, ont coupé le ruban inaugural de l'exposition. Photo : VNA

Exposition photo mettant en lumière les relations Vietnam-RPDC

À l'occasion de la visite en République populaire démocratique de Corée (RPDC) de Le Hoai Trung, membre du Politburo et ministre des Affaires étrangères, envoyé spécial du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, l'ambassade du Vietnam en RPDC a organisé une exposition photo illustrant les relations bilatérales.

Les chefs des délégations participant au 33e dialogue ASEAN-Nouvelle-Zélande à Christchurch, en Nouvelle-Zélande. Photo; ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam et l’ASEAN veulent renforcer le partenariat avec la Nouvelle-Zélande

Sur la base du partenariat stratégique global ASEAN-Nouvelle-Zélande et du plan d’action pour la mise en œuvre de ce partenariat (2026-2030), le Vietnam a exhorté les deux parties à concentrer leurs efforts sur la mise en œuvre efficace des objectifs et priorités fixés, portant la coopération bilatérale à la hauteur du nouveau niveau du partenariat, pour le bénéfice de l’ASEAN et de la Nouvelle-Zélande, ainsi que pour la paix, la stabilité et le développement dans la région.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, rencontre à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC. Photo: VNA

Le Vietnam et la RPDC réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, a rencontré à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi (droite) et le premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie, A. Yatskin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie discutent des orientations de coopération pour 2026

L’ambassadeur Dang Minh Khoi s'est réjoui de la coopération active entre le Conseil de la Fédération et l’Assemblée nationale du Vietnam. Il a affirmé la volonté du Vietnam de renforcer ses relations avec la Russie dans tous les domaines, en mettant l’accent sur la coopération décentralisée, un processus pour lequel l’ambassade du Vietnam en Russie est prête à servir de passerelle.

Signature du protocole d’accord de coopération entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Coopération économique, éducative et culturelle renforcée entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane

 Ho Chi Minh-Ville et Vientiane ont signé le 15 mai un protocole d’accord de coopération pour la période 2026-2030. La coopération pour les cinq années à venir se concentrera sur la politique, la diplomatie, la sécurité, la défense, la justice, l'économie, l'éducation, la culture et la société..., ainsi que sur le soutien au développement et les échanges entre les organisations sociopolitiques.

Le Premier ministre hongrois Peter Magyar (au premier rang) lors de la cérémonie d'investiture à Budapest, le 12 mai 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont adressé, le 15 mai, des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois.

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

Placée sous le thème «Construire pour la résilience, l'innovation, la coopération et le développement durable», la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS+ a permis d’échanger des points de vue et de définir plusieurs orientations majeures pour jeter les bases de l’autonomie, de l’innovation, de la coopération et du développement durable ; réformer le système multilatéral et la gouvernance mondiale ; répondre aux défis mondiaux et façonner l’espace de développement des pays de l’hémisphère Sud.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera le 3e Forum sur l’avenir de l’ASEAN à Hanoï en juin 2026

Le Vietnam se prépare à accueillir à Hanoï, à la mi-juin 2026, le troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, une initiative vietnamienne destinée à promouvoir les échanges stratégiques sur l’avenir de la région. Placé sous le thème de la paix, de la prospérité et d’une ASEAN centrée sur les populations, l’événement s’inscrit dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté ASEAN 2045.

Lors de la séance de travail à Seam Reap. Photo : VNA

Cultiver sans cesse l'amitié traditionnelle Vietnam - Cambodge

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des masses du Parti, a tenu une séance de travail le 14 mai dans la province de Siem Reap avec Ean Khun, membre du CC du Parti du peuple cambodgien (PPC) et vice-président permanent du Comité provincial du PPC.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo : baoquocte.vn.

Le Vietnam exige que les parties concernées respectent sa souveraineté sur Truong Sa

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang a répondu aux questions de la presse concernant l'implantation de drapeaux par les Philippines et la Chine sur le récif de Hoai An, appartenant à Truong Sa lors de la conférence de presse périodique du ministère vietnamien des Affaires étrangères, tenue l'après-midi du 14 mai.

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong

Le chef du gouvernement a remis, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social entre 2015 et 2025, contribuant ainsi à l'édification du socialisme et à la défense de la Patrie.

Lac de l'Épée restituée dans le quartier de Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï adopte son plan de développement à 100 ans

Conformément à la décision n° 2512/QD-UBND, signée le 13 mai 2026 par le président du Comité populaire municipal, Vu Dai Thang, le plan directeur couvre l'ensemble du territoire administratif de Hanoï, soit 126 unités administratives de niveau communal (comprenant 51 quartiers et 75 communes).

Le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie. Photo: VNA

136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh : La Russie et le rêve d’un Vietnam libre

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 115e anniversaire de son départ pour chercher une voie de salut national, le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie, revient sur l’influence décisive de la Russie soviétique dans la formation politique et humaniste du leader vietnamien, qui y forgea sa vision d’un Vietnam libre, juste et indépendant.