Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam cultivent leur coopération intégrale

Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam continuent de cultiver leur coopération intégrale

Le Cambodge et le Vietnam oeuvrent pour promouvoir sans cesse leurs relations de "bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité à long terme", 45 ans après le Jour de la Victoire sur le régime génocidaire de Pol Pot, a indiqué un chercheur de l’Académie royale du Cambodge.

Hanoi (VNA) – Le Cambodge et leVietnam oeuvrent pour promouvoir sans cesse leurs relations de "bonvoisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité àlong terme", 45 ans après le Jour de la Victoire sur le régime génocidairede Pol Pot, a indiqué un chercheur de l’Académie royale du Cambodge.

Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam continuent de cultiver leur coopération intégrale ảnh 1Des dizaines de milliers d’habitants de Phnom Penh se massent au bord de la route pour dire adieu aux soldats volontaires de retour au Vietnam après l’accomplissement des obligations internationales. Photo : VNA

Dans son article intitulé "Le 45e anniversaire duJour de la Victoire, le 7 janvier : Croissance constante de la coopérationCambodge-Vietnam dans tous les domaines et à tous les niveaux ",publié sur la page d’accueil de la RAC, Uch Leang a souligné le jour où lepeuple cambodgien a été sauvé et libéré du régime génocidaire qui avaittransformé le Cambodge en un "champ de la mort" pendant 3 ans, 8 moiset 20 jours et exterminé plus de 3 millions de Cambodgiens innocents.

Le 7 janvier 1979, les soldats du Front uni national pourle salut du Kampuchéa et le peuple cambodgien, avec l’aide des soldatsvolontaires et du peuple vietnamiens, avaient renversé le régime génocidairedirigé par Pol Pot, Ieng Sary, Khieu Samphan, ont libéré le peuple et leCambodge du régime génocidaire, a-t-il rappelé.

Cette victoire constitue un événement historique degrande solidarité internationale entre les peuples et les armées des deux pays,le Cambodge et le Vietnam, et ouvre une nouvelle page dans les relations d’amitiéet de bon voisinage entre les deux pays, a-t-il relevé.

Après cette victoire, les soldatsvolontaires vietnamiens avaient continué à aider et à former les soldatscambodgiens pour empêcher le retour au pouvoir au Cambodge d’un régime génocidairequi avait fui vers la frontière Cambodge-Thaïlande et les soldats volontairesvietnamiens s’étaient complètement retirés du Cambodge en septembre 1989,a-t-il poursuivi.

Depuis le retrait total des soldatsvolontaires vietnamiens du Cambodge, les relations entre le Cambodge et leVietnam n’ont cessé de progresser et se sont développées de plus en plus dansde nombreux domaines, ce qui a apporté de nombreux avantages tangibles auxpeuples des deux pays.

La relation entre le Cambodge et le Vietnam n’est passeulement traditionnelle, en tant que voisins, mais aussi en tant que frère etsœur dans la cause de la libération nationale et de la réunification nationalepour la construction et le développement de la nation jusqu’à aujourd’hui, aestimé le chercheur Uch Leang.

Cette relation a été maintenue et cultivée par lesdirigeants et les peuples des deux pays, et la jeune génération des deux payscontinuera à construire ce pont d’amitié sous la devise de "bon voisinage,d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale, durable et à long terme",a-t-il noté.

L’article a passé en revue les réalisations en matière demaintien de la paix et de développement du Cambodge, ainsi que les résultats dela visite officielle du Premier ministre Hun Manet au Vietnam les 11 et 12 décembre2023, durant laquelle les deux Premiers ministres vietnamien et cambodgien ontexprimé leur profonde appréciation pour le développement constant des relationsbilatérales et de la coopération dans tous les domaines.

Après 45 ans, le Cambodge et le Vietnam continuent de cultiver leur coopération intégrale ảnh 2Capture d'écran de l'article sur la page d'accueil de l’Académie royale du Cambodge. Photo: VNA

Afin de renforcer davantage les liens, ils ont discuté d’unplan d’action dans les domaines du commerce et de l’investissement, dutourisme, de la connectivité, de la santé, de l’éducation, de la sécurité, desaffaires frontalières et de la défense. Les deux parties se sont engagées àcontinuer de renforcer leur coopération et d’explorer de nouveaux domainespotentiels à travers des échanges fréquents de visites, des dialogues et desinteractions entre les dirigeants à tous les niveaux.

Lors de cette visite, la partiecambodgienne a proposé de renforcer le commerce et les investissements grâce àune coopération complémentaire dans le format "Vietnam 1" enparticulier dans les domaines de l’agriculture, de l’industrie et du tourisme,et a souligné les avantages communs de l’élaboration d’un plan d’action pour ledéveloppement du tourisme entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam sous leslogan "Trois pays, une destination".

Les relations commerciales croissantes entre leVietnam et le Cambodge ont enregistré un taux de croissance annuel de plus de20% entre 2015 et 2020 et ont dépassé la barre des 10 milliards de dollars en2022, atteignant 10,57 milliards de dollars, soit une hausse de près de 11% parrapport à l’année précédente.

Constatant la croissance constante du commerce bilatéral,les dirigeants se sont fixé un objectif commercial bilatéral de 20 milliards dedollars dans un avenir proche. Pour atteindre cet objectif, les deux partiesont convenu de tirer pleinement parti des mécanismes de coopération existants,notamment le Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique,culturelle, scientifique et technique.

Selon un rapport du ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement,en 2023, avec 206 projets d’un capital total de 2,94 milliards de dollars auCambodge, le Vietnam était le premier investisseur aséanien et l’un des cinqpremiers investisseurs étrangers au Cambodge.

L’objectif de porter le commerce bilatéral à 20 milliardsde dollars, ainsi que le point de connexion des autoroutes Phnom Penh-Bavet etHô Chi Minh Ville-Môc Bai pour stimuler les flux de commerce et d’investissement,la coopération complémentaire à travers le format "Vietnam 1",notamment la coopération dans l’agriculture, l’industrie et le tourisme enparticulier et dans tous les domaines en général, contribueront activement àfaire du Cambodge un pays à revenu intermédiaire supérieur d’ici 2030 et unpays à revenu élevé d’ici 2050.

La coopération économique, commerciale et d’investissementest un moteur important pour promouvoir "le bon voisinage, l’amitiétraditionnelle et la coopération intégrale, durable et à long terme" entre leVietnam et le Cambodge, a conclu le chercheur. – VNA

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.