An Giang vise 820 millions de dollars d’exportations en 2017

En 2017, la province méridionale d’An Giang projette de réaliser un chiffre d’affaires à l’export de 820 millions de dollars, soit 100 millions de plus que l’an dernier.
An Giang vise 820 millions de dollars d’exportations en 2017 ảnh 1Le riz est l'un des principaux produits d'exportation de la province d'An Giang. Photo: internet

An Giang (VNA) – En 2017, la province méridionale d’An Giang projette de réaliser un chiffre d’affaires à l’export de 820 millions de dollars, soit 100 millions de plus que l’an dernier, tout en se focalisant sur les deux produits clés que sont le riz et les produits aquatiques, selon le directeur du Service provincial de l’Industrie et du Commerce, Vo Nguyen Nam.

Pour atteindre cet objectif, le secteur de l’industrie et du commerce de la province déploie des efforts pour réaliser le plan d’action de la stratégie d’import-export pour la période 2011-2020 et l’orientation pour 2030, ainsi que des mesures visant à renforcer les exportations locales en 2017.

Concernant l’exportation du riz, ce secteur se coordonne étroitement le secteur agricole pour mettre en œuvre le projet d’édification du label du riz vietnamien. Il devrait identifier la demande des marchés, localiser les zones de matières premières et aider les entreprises locales à développer des marchés traditionnels ainsi qu’à renforcer l’accès à des marchés potentiels comme le Brésil, le Mexique, la Russie et certains pays de l’Europe du Nord et de l’Afrique.

Quant aux produits transformés du poisson tra (pangasius), An Giang se focalise sur la sensibilisation auprès des importateurs sur les processus d’élevage et de transformation de ces produits, outre la planification des entrepôts de marchandises pour l’export. 

En outre, la province cherche de nouveaux exportateurs du riz local vers la Chine et coopère avec les deux provinces cambodgiennes de Takeo et de Kandal afin d’édifier un réseau de distribution des produits à l’export. Elle prendra également des mesures pour régler les difficultés et orienter la production pour les entreprises spécialisées des produits exportés clés de la province. -VNA   

Voir plus

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.