Politique

​AN : 15.000 milliards de dôngs pour 14 projets de transports

Le Comité permanent de l’AN a décidé de réserver 15.000 milliards de dôngs à quatre projets ferroviaires et 10 autres de voies routières.

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Nguyen Hanh Phuc, a rendu publiques quatre résolutions approuvées en juillet par le Comité permanent de l’AN, dont la décision de prélever 15.000 milliards de dôngs sur le budget de secours du Plan d’investissement public à moyen terme de la période 2016-2020 pour financer quatre projets ferroviaires et 10 autres de voies routières.

Concrètement, 7.000 milliards de dôngs (plus de 304 millions de dollars) seront destinés à la mise en chantier de quatre projets concernant la remise en état d'infrastructure des lignes Hanoï - Ho Chi Minh-Ville, Vinh - Nha Trang, Hanoï - Vinh et Nha Trang - Saïgon.

Ensuite, 8.000 milliards de dôngs (près de 348 millions de dollars) seront réservés à 10 projets concernant la route reliant les Nationales 4C et 4D ; la Nationale 3B ; la route reliant les autoroutes Hanoï-Hai Phong et Cau Gie-Ninh Binh ; la remise en état des Nationales 24, 25, 27, 53, 57, 30, de la ligne Quan Lo-Phung Hiep…

Les trois autres résolutions portent sur la fondation du Parquet populaire et du Tribunal populaire du chef-lieu de Phu My, province de Ba Ria-Vung Tau (Sud) ; l'application de la Résolution de l'AN sur le programme d'élaboration des lois et ordonnances en 2019, la modification du programme en 2018.-VNA

#AN #l’AN de la 14e législature
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.