Politique

​AN : 15.000 milliards de dôngs pour 14 projets de transports

Le Comité permanent de l’AN a décidé de réserver 15.000 milliards de dôngs à quatre projets ferroviaires et 10 autres de voies routières.

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Nguyen Hanh Phuc, a rendu publiques quatre résolutions approuvées en juillet par le Comité permanent de l’AN, dont la décision de prélever 15.000 milliards de dôngs sur le budget de secours du Plan d’investissement public à moyen terme de la période 2016-2020 pour financer quatre projets ferroviaires et 10 autres de voies routières.

Concrètement, 7.000 milliards de dôngs (plus de 304 millions de dollars) seront destinés à la mise en chantier de quatre projets concernant la remise en état d'infrastructure des lignes Hanoï - Ho Chi Minh-Ville, Vinh - Nha Trang, Hanoï - Vinh et Nha Trang - Saïgon.

Ensuite, 8.000 milliards de dôngs (près de 348 millions de dollars) seront réservés à 10 projets concernant la route reliant les Nationales 4C et 4D ; la Nationale 3B ; la route reliant les autoroutes Hanoï-Hai Phong et Cau Gie-Ninh Binh ; la remise en état des Nationales 24, 25, 27, 53, 57, 30, de la ligne Quan Lo-Phung Hiep…

Les trois autres résolutions portent sur la fondation du Parquet populaire et du Tribunal populaire du chef-lieu de Phu My, province de Ba Ria-Vung Tau (Sud) ; l'application de la Résolution de l'AN sur le programme d'élaboration des lois et ordonnances en 2019, la modification du programme en 2018.-VNA

#AN #l’AN de la 14e législature
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.