2e Prix national de l’information pour l’étranger 2015 pour les oeuvres de presse

Le 2e Prix national de l’information pour l'étranger 2015 pour les oeuvres de presse est organisé par la Commission de propagande et de l'éducation du Comité central du Parti communiste du Vietnam.

Hanoi (VNA) - Le 2e Prix national de l’information pour l'étranger 2015 pour les oeuvres de presse est organisé par la Commission de propagande et de l'éducation du Comité central du Parti communiste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage du travail d’information pour l'étranger, afin de reconnaître et de rendre hommage aux meilleurs auteurs et œuvres de presse dans ce segment de l'information pour l'étranger. 

Les œuvres ​candidates pour le « 2e Prix national de l’information pour l’étranger » 2015 pour les œuvres de la presse ​doivent être des œuvres en vietnamien ​ou dans une langue étrangère ​employées dans les cinq genres journalistiques que sont la presse écrite, la presse en ligne, la presse audiovisuelle et le photojournalisme, destinées aux étrangers ou aux Vietnamiens résidant à l'étranger et publiées entre le 1er janvier et le 31 décembre 2015 sur un m​édia autorisé par un organe d'Etat vietnamien compétent ou dans la presse étrangère.

Tous les journalistes et collaborateurs des organes de presse de ressort central ou local, les Vietnamiens et les étrangers vivant dans ​​comme hors du pays peuvent participer à ce concours.  

L’information pour l’étranger est une partie très importante ​du travail extérieur et du travail idéologique du Parti et de l’Etat​. Sa tâche est de présenter l’image du pays, sa culture, son histoire et son peuple, d’informer sur la situation nationale, ​les préconisations et les lignes du Parti, les politiques et les lois de l’Etat, ​les points de vue et les positions du Vietnam sur les questions internationales et régionales, ainsi que de d​iffuser des informations sur la situation mondiale à la population vietnamienne, et de battre en brèche les fausses informations et argumentations erronées des forces hostiles.

Ces dernières années, le travail d’information pour l’étranger a connu des évolutions positives. La reconnaissance ​de l’importance de ce travail progresse de plus en plus. ​Ses activités ont été bien ​menées et sous diverses formes. Les forces participant au travail de l’information pour l’étranger sont de plus en plus nombreuses, l’efficacité de la protestation contre les informations et argumentations erronées des forces hostiles augmente pas à pas, contribuant activement au maintien de la stabilité sociopolitique, à la consolidation et à l’élargissement des relations du Vietnam avec d’autres pays et organisations internationales, à l’accélération de l’intégration​ au monde, à la promotion de la coopération économique, à l’attrait de l'investissement comme des touristes étrangers, ainsi qu’à la mobilisation des Vietnamiens résidant à l’étranger pour l’œuvre d’édification et de défense nationales.

Ce concours a pour objet de continuer d’affirmer la position et le rôle importants d​e ce travail, à créer une émulation au sein des journalistes et organes de presse concernés, à intensifier la collaboration entre les organes de presse dans ce travail... afin de mettre en œuvre efficacement les tâches du Parti et de l’Etat.

Les prix seront annoncés et remis en mai 2016.

Sur la base des résultats du concours 2015, la Commission de propagande et d'éducation du CC du PCV et le Comité de pilotage du travail d’information pour l'étranger prévoient d’ajouter à ce concours d’autres formes d’activités d’information pour l’étranger tels que programmes, événements, publications…

Le comité d’organisation d​e ce prix annuel est désigné par la Commission de propagande et de l’éducation du CC du PCV. Les organes de presse et d’information majeurs d’information pour l’étranger seront alternativement organe permanent de ce prix.

La Télévision du Vietnam est chargée de l'organisation d​u prix de 2015./.

Pour plus de renseignements, prière de prendre contact :

1-      Département de l’information pour l’étranger et de la coopération internationale, Commission de propagande et de l’éducation du Comité central du Parti communiste du Vietnam.

      Adresse : 2B rue Hoang Van Thu, Ba Dinh, Hanoi

      Tél. : 08045321

2- Bureau de la Télévision du Vietnam

           Adresse : 43 rue Nguyen Chi Thanh, Ba Dinh, Hanoi

           Tél : 04-38315426 ; 04-38344216

Email : giaithuongthongtindoingoai2015@vtv.vn. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.