Un Cambodgien condamné pour meurtre et usage illicite d’arme au Vietnam
L'ancien lieutenant-colonel cambodgien Lay Bun Thy s’est vu infliger 20 ans d’emprisonnement pour "meurtre" et 5 ans d’emprisonnement pour "détention, usage illicites des armes d’utilité militaire".
An Giang (VNA) – Un ancien responsable de la police de la porte frontalière international de Phnom Denn, du Département général de l’immigration relevant du ministère cambodgien de l’Intérieur, a été condamné à 25 ans de prison le 7 mars par un tribunal vietnamien pour avoir tué un Vietnamien, et détenu et utilisé illégalement des armes d’utilité militaire.
L’ancien lieutenant-colonel cambodgien Lay Bun Thy à la barre. Photo : VNAIl a été également condamné à verser à la famille de la victime 242 millions de dôngs en dédommagement du préjudice moral subi et des frais funéraires engagés, et en pension alimentaire pour les enfants de la victime jusqu’à leurs 18 ans. L’accusé devra encore payer 3 millions de dôngs au propriétaire du restaurant Huong Xua en réparation du préjudice matériel qui lui a été causé.
L’enquête a révélé que Lay Bun Thy partageait une bière avec six autres au restaurant Huong Xua, dans le district de Tinh Biên, province d’An Giang, vers 18h00, le 16 juillet 2016, quand Pham Van Quang, Lê Van Duoc et cinq autres sont venus trinquer autour d’une table à son opposé.
Le ton était monté deux heures après, lorsque Pham Van Quang, Lê Van Duoc sont allés, un gobelet à la main, proposer à Lay Bun Thy de boire un coup, ce qu’il a refusé. Après une prise de bec, les deux hommes éconduits sont retournés à leur table.
Lay Bun Thy a entendu Pham Van Quang dire à haute voix à Lê Van Duoc qu’"il a été récemment brisé le crâne mais ignore encore ce que c’est la trouille". En colère, il a conduit sa voiture à sa maison, à quelque 40 mètres de là, et est retourné à pied au restaurant Huong Xua avec un pistolet K59.
"C’est toi qui m’a frappé ?", a-t-il demandé trois fois à Pham Van Quang qui a répondu par l’affirmative. Lay Bun Thy a tiré deux balles dans la tête de sa victime, avant d’ouvrir le feu sur Lê Van Duoc. Pham Van Quang a été grièvement blessé et Lê Van Duoc a succombé pendant son transfert à l’hôpital. – VNA
Les lecteurs lisent aussi…
Message du PM en l’honneur de l’anniversaire de l’ASEAN
En l’honneur du 53e anniversaire de la fondation de l’ASEAN et du 25e de l’adhésion du Vietnam au bloc régional, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a eu un message pour marquer ces événements.
A lire aussi
Société
Coronavirus : Rapatriement de plus de 340 Vietnamiens d’Australie
Les organes compétents vietnamiens et Vietnam Airlines ont collaboré avec les organes compétents australiens pour rapatrier le 7 août plus de 340 citoyens vietnamiens.
Société
Des citoyens vietnamiens à Taïwan (Chine ) et à Singapour rapatriés
Le 7 août, 230 citoyens vietnamiens à Taïwan (Chine) ont été rapatriés, avec parmi eux des personnes âgées, des enfants de moins de 18 ans, des travailleurs dont leur contrat a expiré...
Société
La sécurité et le sérieux, priorité absolue pour l'examen de fin d'études secondaires
Du 8 au 10 août, près d'un million de lycéens participeront à l'examen de fin d'études secondaires 2020.
Société
Le Premier ministre appelle à redoubler d'efforts contre la pandémie de COVID-19
Le PM Nguyen Xuan Phuc a exhorté les ministères, les secteurs, les villes et les habitants à se conformer aux mesures anti-épidémiques, à mobiliser des ressources pour le combat contre le COVID-19.
Société
Tây Ninh : Un Singapourien condamné à mort pour transport de drogue
Le Tribunal populaire de la province de Tây Ninh (Sud) a condamné à mort, par jugement du 7 août, Cher Wei Hon, né en 1980, de nationalité singapourienne, pour transport illégal de drogue.
