« Voices for Tomorrow », un tremplin pour le documentaire vietnamien

Le concours « Voices for Tomorrow », lancé par l'Institut Goethe de Hanoï et le Centre d'aide et de développement des cinéastes talentueux (TPD), relevant de l'Association des cinéastes du Vietnam, ambitionne d'offrir une meilleure visibilité au documentaire vietnamien et de promouvoir l'identité culturelle du pays sur la scène internationale.

Présentation du projet documentaire « Lagune de Tam Giang », consacré au sort des populations confrontées aux effets du changement climatique, lors d’une conférence de presse. Photo : Vietnam+
Présentation du projet documentaire « Lagune de Tam Giang », consacré au sort des populations confrontées aux effets du changement climatique, lors d’une conférence de presse. Photo : Vietnam+

Le concours « Voices for Tomorrow », lancé par l'Institut Goethe de Hanoï et le Centre d'assistance et de développement des talents cinématographiques (TPD, relevant de l'Association des cinéastes du Vietnam), ambitionne d'offrir une meilleure visibilité au documentaire vietnamien et de promouvoir l'identité culturelle du pays sur la scène internationale.

Présentés le 9 avril à Hanoï, les trois projets retenus ont été sélectionnés parmi vingt candidatures à l'issue d'un processus conforme aux standards internationaux, comprenant plusieurs étapes d'évaluation, de présentation et d'entretien.

Les trois documentaires abordent des réalités sociales à travers le regard de communautés vulnérables confrontées aux transformations de leur environnement. Chaque projet bénéficie de l'accompagnement d'organisations non gouvernementales afin d'approfondir les parcours individuels tout en mettant en lumière les préoccupations collectives.

Le premier projet, « Lagune de Tam Giang », réalisé par Phan Thi Huynh Nhi et Dao Hoang Duy, s'intéresse aux difficultés des pêcheurs de la lagune de Tam Giang face au changement climatique et à la pollution. Soutenu par le Centre de recherche et de développement social (CSRD), l’œuvre met en valeur les efforts des habitants, des autorités locales et des ONG pour préserver leur environnement.

1446577866012772058.jpg
Représentants des trois équipes de production cinématographique. Photo : Vietnam+

Le deuxième projet, « Vivre de manière autonome », signé Nguyen Anh et Nguyen Ho Bao Nghi, suit le quotidien de Tuan, un homme atteint de paralysie cérébrale vivant seul à Hanoï. Malgré son handicap, il mène une vie indépendante grâce à son activité de vendeur ambulant. Le documentaire met en évidence les obstacles rencontrés par les personnes handicapées, notamment en matière d'accessibilité et d'infrastructures urbaines.

Enfin, « Loi nhot » explore la vie de la communauté queer à Hanoï. Réalisé par Nong Nhat Quang et Hoang Thao, le film donne la parole à des personnes confrontées aux préjugés tout en montrant la diversité de leurs parcours dans une société vietnamienne en pleine mutation. Le projet est accompagné par les organisations Hanoi Pride et iSEE.

Les membres du comité de sélection, composés de documentaristes primés dans plusieurs festivals internationaux, ont salué la diversité des sujets, leur portée universelle et la qualité du regard porté par ces jeunes réalisateurs. La cinéaste Ha Le Diem, auteure de « Children of the Mist », a estimé que ces histoires, profondément ancrées dans la réalité vietnamienne, sont également susceptibles de toucher un large public international.

« Voices for Tomorrow » entend contribuer au développement du documentaire, un genre encore peu représenté au Vietnam. Les équipes bénéficieront de l'accompagnement de professionnels expérimentés afin d'améliorer la qualité artistique et technique de leurs œuvres, notamment dans des domaines tels que la conception sonore, essentielle pour les festivals internationaux, ainsi que dans l'élaboration de stratégies de diffusion.

1151462359431501255.jpg
La cinéaste Ha Le Diem, auteure de « Children of the Mist ». Photo: Vietnam+

Selon Nguyen Hoang Phuong, directeur du Centre TPD, huit documentaires, dont les trois projets sélectionnés cette année, devraient être projetés en salles en 2027 dans le cadre de séances spéciales et de festivals.

Pour Oliver Brandt, directeur de l'Institut Goethe de Hanoï, le documentaire possède un fort potentiel d'impact social et peut facilement atteindre le public grâce aux festivals, aux salles indépendantes, aux établissements scolaires ou encore aux espaces communautaires. Il a réaffirmé l'engagement de son institution à accompagner les jeunes réalisateurs afin que leurs films rencontrent le public dès 2027.

3179764066404829659.jpg
Oliver Brandt, directeur de l'Institut Goethe de Hanoï. Photo: Vietnam+

À travers des initiatives comme « Voices for Tomorrow », le Vietnam espère favoriser une présence plus régulière, diversifiée et professionnelle de son cinéma documentaire sur les scènes nationale et internationale, en cohérence avec sa stratégie de développement des industries culturelles. -Vietnam+

Voir plus

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière. Photo : VNA

La Résolution n° 80-NQ/TW : une feuille de route historique pour la renaissance culturelle du Vietnam

la Résolution n° 80-NQ/TW vise à conférer à la culture un rôle central dans la société, à la fois comme puissance douce influençant les comportements et comme levier de développement transformant les valeurs en capacités nationales. C’est à cette condition que ses objectifs dépasseront le cadre théorique pour devenir une réalité tangible, contribuant à bâtir un Vietnam à la fois dynamique et durable dans la nouvelle ère.

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang. Photo: VNA

Le Festival Vietnam-Japon 2026 de Da Nang célèbre les liens d’amitié et de coopération bilatérale

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang, avec pour objectif de renforcer les échanges culturels et la coopération entre la ville et ses partenaires japonais. Pendant quatre jours, l'événement met en avant les relations de partenariat stratégique global entre les deux pays à travers des activités culturelles, économiques et d'investissement.

Des convives participent à la préparation de rouleaux de pho lors de l’événement. Photo : VNA

À Vienne, le pho raconte l’âme du Vietnam

À Vienne, le pho s’est imposé comme un véritable ambassadeur culturel, illustrant le savoir-faire culinaire vietnamien et son pouvoir de rassembler au-delà des frontières.

Le cirque polyvalent de Phu Tho devrait devenir un lieu incontournable de la vie nocturne d'Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation

Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.

Littérature gravée sur l’architecture de la porte du Midi (Ngo Môn), porte principale de la Cité impériale considérée comme le symbole de Huê. Photo : qdnd.vn

Les ressources humaines, fondement de la promotion du patrimoine documentaire

Contrairement aux vestiges ou aux artefacts, le patrimoine documentaire renferme des informations originales reflétant l’histoire, la culture, la science et la vie sociale à travers de nombreuses périodes, sous forme de documents administratifs, de manuscrits anciens, de cartes, d’images ou de données électroniques. La valeur du patrimoine réside non seulement dans son authenticité, mais aussi dans son caractère unique, son intégrité et son rayonnement.

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.

Le pho, une spécialité vietnamienne préférée des étrangers. Photo: VNA

Coupe du monde 2026 : une vitrine pour la gastronomie vietnamienne au Canada

Profitant de l'engouement suscité par la Coupe du monde 2026, les restaurants vietnamiens au Canada mettent à l'honneur la gastronomie nationale. Au-delà de la restauration, ils voient dans cet événement sportif planétaire une occasion de promouvoir la culture vietnamienne auprès d'une clientèle internationale toujours plus nombreuse.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.