Des officiels vietnamiens etnéo-zélandais ont discuté de plusieurs questions importantes relativesaux relations bilatérales, jeudi à Wellington (Nouvelle-Zélande), lorsde la 3e session du Comité mixte de coopération économique etcommerciale entre les deux pays.
Ladélégation vietnamienne était conduite par Nguyen Thanh Bien,vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, et celle néo-zélandaise,par Tony Browne, vice-ministre des Affaires étrangères et du Commerce.
Lors de cette réunion bisannuelle, la partie néo-zélandaise a hautementapprécié les opportunités d'investissement dans les secteurs del'éducation, de la sylviculture et de la production des matériaux deconstruction au Vietnam.
Les deux parties ont estimé à l'unanimité que le commercial bilatéraldevrait enregistrer une croissance satisfaisante et se sont engagées àprendre des mesures destinées à équilibrer progressivement la balancecommerciale bilatérale et à réduire les importations excédentairesvietnamiennes.
La Nouvelle-Zélande s'est engagée à soutenir le Vietnam au sein desorganisations, forums régionaux et internationaux, à augmenter sesassistances techniques dans le domaine de l'agriculture et dudéveloppement rural, des ressources naturelles et de l'environnement,des sciences et technologies, de l'éducation et de la formation. Elles'est engagée par ailleurs à dynamiser la coopération bilatérale dansles secteurs des finances et des douanes.
Les deux parties ont convenu d'organiser une série d'activités pourcélébrer le 35e anniversaire de l'établissement de leurs relationsdiplomatiques.
La Nouvelle-Zélande prévoit, de son côté, d'organiser un séminaire afinde présenter à ses entreprises les nouvelles opportunités commerciales,au Vietnam comme au sein des pays membres de l'Asean, apportées parl'Accord de la zone de libre-échange Asean-Australie-Nouvelle-Zélande(AANZFTA).
Un séminaire portant sur les opportunités d'investissement au Vietnamsera organisé en avril prochain à Auckland où seront attendues unebonne centaine d'entreprises néo-zélandaises. De son côté, la partievietnamienne prévoit de tenir un séminaire, au 2e trimestre 2010 à HoChi Minh-Ville, visant à présenter l'AANZFTA à ses entreprises.
Durant sa visite de travail en Nouvelle-Zélande, le vice-ministreNguyen Thanh Bien a eu des séances de travail avec le ministrenéo-zélandais du Commerce extérieur, Tim Groser, les responsables duministère néo-zélandais de l'Agriculture et du Service commercial deNouvelle-Zélande (NZTE). -AVI
Ladélégation vietnamienne était conduite par Nguyen Thanh Bien,vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, et celle néo-zélandaise,par Tony Browne, vice-ministre des Affaires étrangères et du Commerce.
Lors de cette réunion bisannuelle, la partie néo-zélandaise a hautementapprécié les opportunités d'investissement dans les secteurs del'éducation, de la sylviculture et de la production des matériaux deconstruction au Vietnam.
Les deux parties ont estimé à l'unanimité que le commercial bilatéraldevrait enregistrer une croissance satisfaisante et se sont engagées àprendre des mesures destinées à équilibrer progressivement la balancecommerciale bilatérale et à réduire les importations excédentairesvietnamiennes.
La Nouvelle-Zélande s'est engagée à soutenir le Vietnam au sein desorganisations, forums régionaux et internationaux, à augmenter sesassistances techniques dans le domaine de l'agriculture et dudéveloppement rural, des ressources naturelles et de l'environnement,des sciences et technologies, de l'éducation et de la formation. Elles'est engagée par ailleurs à dynamiser la coopération bilatérale dansles secteurs des finances et des douanes.
Les deux parties ont convenu d'organiser une série d'activités pourcélébrer le 35e anniversaire de l'établissement de leurs relationsdiplomatiques.
La Nouvelle-Zélande prévoit, de son côté, d'organiser un séminaire afinde présenter à ses entreprises les nouvelles opportunités commerciales,au Vietnam comme au sein des pays membres de l'Asean, apportées parl'Accord de la zone de libre-échange Asean-Australie-Nouvelle-Zélande(AANZFTA).
Un séminaire portant sur les opportunités d'investissement au Vietnamsera organisé en avril prochain à Auckland où seront attendues unebonne centaine d'entreprises néo-zélandaises. De son côté, la partievietnamienne prévoit de tenir un séminaire, au 2e trimestre 2010 à HoChi Minh-Ville, visant à présenter l'AANZFTA à ses entreprises.
Durant sa visite de travail en Nouvelle-Zélande, le vice-ministreNguyen Thanh Bien a eu des séances de travail avec le ministrenéo-zélandais du Commerce extérieur, Tim Groser, les responsables duministère néo-zélandais de l'Agriculture et du Service commercial deNouvelle-Zélande (NZTE). -AVI
