VN-Cambodge: édifier la frontière de paix et d'amitié

Une conférence internationale placée sous le thème "Edifier la frontière de paix et d'amitié Vietnam-Cambodge 2010" a eu lieu vendredi et samedi dans la province frontalière de Tay Ninh (Sud-Ouest).
Une conférence internationale placée sous le thème "Edifier lafrontière de paix et d'amitié Vietnam-Cambodge 2010" a eu lieu vendrediet samedi dans la province frontalière de Tay Ninh (Sud-Ouest).

Cettemanifestation était organisée par le CC du Front de la Patrie duVietnam (FPV) et le Front de la solidarité et du développement duCambodge.

Elle a réuni, côté vietnamien, Vu Trong Kim,vice-président et secrétaire général du CC du FPV, des responsables duComité national sur la frontière, du ministère des Affaires étrangères,du Commandement de la garde-frontière, de l'Union des organisationsd'amitié du Vietnam, des antennes du FPV dans dix provincesvietnamiennes limitrophes avec le Cambodge.

Côtécambodgien, on y notait la présence de Min Khin, ministre des Cultes etdes Religions, vice-président et secrétaire général du Conseil nationaldu Front de la solidarité et du développement du Cambodge, et desresponsables du Front des dix provinces cambodgiennes limitrophes avecle Vietnam.

Les responsables des Fronts des deux pays ontprésenté les rapports sur la mise en oeuvre d'accords et contenus duCommuniqué conjoint signé le 10 avril 2009 dans la province de SvayRieng entre dix provinces cambodgiennes et dix provinces vietnamiennespartageant la même frontière.

Les deux parties ontapprouvé les travaux à réaliser dans les temps qui viennent. Ce sontd'intensifier la propagande au sein de la population dans les zonesfrontalières sur la tradition de solidarité et d'amitié entre leVietnam et le Cambodge, de continuer de faire de la propagande sur lespolitiques et lois des deux Etats, sur leurs accords, traités etrèglementations sur la frontière, la défense de la souveraineténationale, l'édification de la frontière de paix et d'amitié, ainsi quede mobiliser les populations dans les zones frontalières pour aider lesforces chargées de la délimitation et du bornage de la frontière àachever ces travaux avant fin 2012, conformément à l'accord desdirigeants des deux pays.

Les deux parties continuerontd'échanger des informations et des délégations, d'organiser des courspour échanger des expériences professionnelles, d'encourager et defaire une passerelle pour les entreprises des deux pays afin d'investirdans les projets et ouvrages de développement socioéconomique de chaquepays.

Elles ont également été unanimes à organiseralternativement tous les deux ans la conférence sur l'édification de lafrontière, afin de faire le bilan de la mise en oeuvre d'accords decoopération. -AVI

Voir plus

À l’aéroport international de Changi, la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, remet au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, ainsi qu’à son épouse, un album photo retraçant les temps forts de leur séjour à Singapour. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam se rend aux Philippines après son déplacement à Singapour

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a quitté Singapour le 31 mai pour une visite d’État aux Philippines, à l’invitation du président Ferdinand Marcos Jr. Ce déplacement intervient après une visite officielle riche en activités à Singapour et sa participation au 23e Dialogue de Shangri-La.

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.