Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans l'industrie, le commerce et la justice

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a travaillé lundi après-midi, 9 août, avec son homologue lao Khamheng Xaysompheng.

Vientiane, 10 août (VNA) - Le ministre vietnamien del'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a travaillé lundi après-midi, 9août, avec son homologue lao Khamheng Xaysompheng, dans le cadre de la visite d'amitié officielle du président Nguyen Xuan Phuc au Laos.
Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans l'industrie, le commerce et la justice ảnh 1Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien (gauche) et son homologue lao Khamheng Xaysompheng. Photo : VNA


Les deux ministres se sont réjouis de constaterque la valeur d’échanges commerciaux avait retrouvé sa croissance positive aucours du premier semestre de 2021, créant une base solide pour les deuxministères à atteindre l'objectif de croissance commerciale de 10 % cetteannée.

Les deux parties ont convenu d'accélérer lanégociation de l'accord modifiant l'accord commercial Vietnam-Laos en 2015, quisera bientôt achevé cette année, et d’encourager les agences compétentes desdeux pays à mettre pleinement en œuvre les engagements de l'accord commercialfrontalier Vietnam - Laos.

Le ministre Nguyen Hong Dien a souligné lanécessité de planification de construction de l'autoroute Hanoi - Vientiane, laconsidérant comme une base pour le ministère de l'Industrie et du Commerce duVietnam à exhorter des entreprises vietnamiennes à investir au Laos afin devaloriser au maximun le potentiel de la relation entre les deux pays.

A cette occasion, le ministre Nguyen Hong Dien ainvité le ministre Kampheng Xaysompheng à se rendre au Vietnam dès que lesconditions permettront aux deux parties d'organiser une conférence surl'industrie, le commerce et le développement des mines Vietnam-Laos au Vietnam.
Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans l'industrie, le commerce et la justice ảnh 2Le ministre de la Justice Le Thanh Long (gauche) rencontre le ministre lao de la Justice Phayvy Xibualypha.  Photo : VNA


Le même jour, le ministre de la Justice Le ThanhLong a rencontré le ministre lao de la Justice Phayvy Xibualypha.

Le ministre Le Thanh Long a suggéré que les deuxparties continuent d'approfondir la coopération juridique et judiciaire entreles deux pays à travers le mécanisme de la Conférence judiciaire des provincespartageant la frontière des deux pays et l'échange de délégations, ainsi que desdocuments juridiques.

 Il aégalement suggéré que le ministère lao de la Justice travaille avec lesautorités lao pour accélérer le processus de naturalisation aux Vietnamienséligibles selon l'Accord sur le règlement des questions de libre migrationentre les deux pays et organiser bientôt les négociations sur l'Accordd'entraide judiciaire en matière civile. - VNA
source

Voir plus

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.