Politique

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans l'industrie, le commerce et la justice

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a travaillé lundi après-midi, 9 août, avec son homologue lao Khamheng Xaysompheng.

Vientiane, 10 août (VNA) - Le ministre vietnamien del'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a travaillé lundi après-midi, 9août, avec son homologue lao Khamheng Xaysompheng, dans le cadre de la visite d'amitié officielle du président Nguyen Xuan Phuc au Laos.
Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans l'industrie, le commerce et la justice ảnh 1Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien (gauche) et son homologue lao Khamheng Xaysompheng. Photo : VNA


Les deux ministres se sont réjouis de constaterque la valeur d’échanges commerciaux avait retrouvé sa croissance positive aucours du premier semestre de 2021, créant une base solide pour les deuxministères à atteindre l'objectif de croissance commerciale de 10 % cetteannée.

Les deux parties ont convenu d'accélérer lanégociation de l'accord modifiant l'accord commercial Vietnam-Laos en 2015, quisera bientôt achevé cette année, et d’encourager les agences compétentes desdeux pays à mettre pleinement en œuvre les engagements de l'accord commercialfrontalier Vietnam - Laos.

Le ministre Nguyen Hong Dien a souligné lanécessité de planification de construction de l'autoroute Hanoi - Vientiane, laconsidérant comme une base pour le ministère de l'Industrie et du Commerce duVietnam à exhorter des entreprises vietnamiennes à investir au Laos afin devaloriser au maximun le potentiel de la relation entre les deux pays.

A cette occasion, le ministre Nguyen Hong Dien ainvité le ministre Kampheng Xaysompheng à se rendre au Vietnam dès que lesconditions permettront aux deux parties d'organiser une conférence surl'industrie, le commerce et le développement des mines Vietnam-Laos au Vietnam.
Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans l'industrie, le commerce et la justice ảnh 2Le ministre de la Justice Le Thanh Long (gauche) rencontre le ministre lao de la Justice Phayvy Xibualypha.  Photo : VNA


Le même jour, le ministre de la Justice Le ThanhLong a rencontré le ministre lao de la Justice Phayvy Xibualypha.

Le ministre Le Thanh Long a suggéré que les deuxparties continuent d'approfondir la coopération juridique et judiciaire entreles deux pays à travers le mécanisme de la Conférence judiciaire des provincespartageant la frontière des deux pays et l'échange de délégations, ainsi que desdocuments juridiques.

 Il aégalement suggéré que le ministère lao de la Justice travaille avec lesautorités lao pour accélérer le processus de naturalisation aux Vietnamienséligibles selon l'Accord sur le règlement des questions de libre migrationentre les deux pays et organiser bientôt les négociations sur l'Accordd'entraide judiciaire en matière civile. - VNA
source
#Vietnam #Laos #coopération
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).