Sur invitation deson homologue vietnamien Truong Tan Sang, le président mongol TsakhiaginElbegdorja effectuera une visite d'Etat au Vietnam du 21 au 24novembre.
Cette visite a pour objet de renforcer lesrelations d'amitié et de coopération traditionnelles entre les deuxpays, d'intensifier cette dernière dans la défense, la sécurité,l'économie, le commerce, l'agriculture, l'environnement, la culture etl'éducation, de mettre en oeuvre les politiques de la Mongolieconcernant la région Asie-Pacifique, ainsi que développer ses relationsavec les pays membres de l'ASEAN.
Cette visiteinterviendra dans le contexte où les deux pays préparent la célébrationdu 60e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatique(le 17 novembre). La Mongolie estime tout particulièrement ses relationsd'amitié traditionnelles avec le Vietnam qu'elle considère comme l'unde ses importants partenaires dans la région Asie-Pacifique. Cesderniers temps, les deux pays ont maintenu leurs visites et rencontresentre dirigeants de haut rang, leurs échanges entre ministères etbranches, et développé leur coopération dans la défense et la sécurité.
Les deux pays ont signé leur premier accord de commerceen 1958. Ils se sont officiellement reconnus la qualité d'économie demarché en décembre 2012. Le mécanisme du Comité intergouvernementalVietnam-Mongolie a été maintenu avec une 15e réunion à Hanoi en marsdernier. Le commerce bilatéral s'est établi à 16,3 millions de dollarsen 2012, soit un recul de 2,5 millions sur un an.
Lacoopération dans l'éducation, les sciences et la culture a été mise enplace dans les années 1960. En 1990, la Mongolie a aidé le Vietnam àformer plus d'une centaine de cadres de niveau universitaire etpost-universitaire dans les sciences et les technologies. Les deuxparties ont signé un accord de coopération dans l'éducation pour lapériode 2013-2016 qui prévoit la formation chaque année de 15 étudiantsmongols au Vietnam et de 5 étudiants vietnamiens en Mongolie.
Actuellement, une vingtaine d'étudiants vietnamiens suivent un cursusen Mongolie, et 50 étudiants mongols font de même au Vietnam. -VNA
Cette visite a pour objet de renforcer lesrelations d'amitié et de coopération traditionnelles entre les deuxpays, d'intensifier cette dernière dans la défense, la sécurité,l'économie, le commerce, l'agriculture, l'environnement, la culture etl'éducation, de mettre en oeuvre les politiques de la Mongolieconcernant la région Asie-Pacifique, ainsi que développer ses relationsavec les pays membres de l'ASEAN.
Cette visiteinterviendra dans le contexte où les deux pays préparent la célébrationdu 60e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatique(le 17 novembre). La Mongolie estime tout particulièrement ses relationsd'amitié traditionnelles avec le Vietnam qu'elle considère comme l'unde ses importants partenaires dans la région Asie-Pacifique. Cesderniers temps, les deux pays ont maintenu leurs visites et rencontresentre dirigeants de haut rang, leurs échanges entre ministères etbranches, et développé leur coopération dans la défense et la sécurité.
Les deux pays ont signé leur premier accord de commerceen 1958. Ils se sont officiellement reconnus la qualité d'économie demarché en décembre 2012. Le mécanisme du Comité intergouvernementalVietnam-Mongolie a été maintenu avec une 15e réunion à Hanoi en marsdernier. Le commerce bilatéral s'est établi à 16,3 millions de dollarsen 2012, soit un recul de 2,5 millions sur un an.
Lacoopération dans l'éducation, les sciences et la culture a été mise enplace dans les années 1960. En 1990, la Mongolie a aidé le Vietnam àformer plus d'une centaine de cadres de niveau universitaire etpost-universitaire dans les sciences et les technologies. Les deuxparties ont signé un accord de coopération dans l'éducation pour lapériode 2013-2016 qui prévoit la formation chaque année de 15 étudiantsmongols au Vietnam et de 5 étudiants vietnamiens en Mongolie.
Actuellement, une vingtaine d'étudiants vietnamiens suivent un cursusen Mongolie, et 50 étudiants mongols font de même au Vietnam. -VNA
