Politique

Vietnam et Hongrie promeuvent la coopération juridique

Une délégation du ministère hongrois de la Justice, conduite par son ministre, Laszlo Trocsanyi, effectue du 14 au 17 mars une visite de travail au Vietnam.

Hanoi (VNA) – Une délégation du ministère hongrois de la Justice conduite par son ministre, Laszlo Trocsanyi, effectue du 14 au 17 mars une visite de travail au Vietnam.

Dans la matinée du 15 mars à Hanoi, le ministre vietnamien de la Justice, M. Ha Hung Cuong, s’est entretenu avec son homologue hongrois.

Vietnam et Hongrie promeuvent la coopération juridique ảnh 1Photo: moj.gov.vn

M. Ha Hung Cuong a estimé que cette visite ouvrait de nouvelles opportunités aux deux parties d’échanger des expériences pour contribuer au développement du secteur judiciaire de chaque pays.

Le ministre Laszlo Trocsanyi s’est déclaré prêt à partager les expériences de son pays en matière judiciaire, ​et à étudier celles du Vietnam, afin d’approfondir la coopération dans les domaines juridique et judiciaire entre les ministères de la Justice des deux pays.

A cette occasion, MM. Ha Hung Cuong et Laszlo Trocsanyi ont signé le programme de coopération pour 2016 et 2017 entre les deux ministères, afin de matérialiser les engagements de coopération et d’assistance dans plusieurs domaines, conformément aux besoins réels et à l’accord de coopération entre les deux ministères signé en 2012.

Selon ce programme, les ministères vietnamien et hongrois de la Justice se con​sacreront à des échanges d’expériences au service de l’é​laboration de lois, du développement de systèmes de technologies de l’information au sein du secteur judiciaire, de formation de cadres, notamment des jeunes.

Les deux parties négocieront l’accord d’assistance judiciaire en matière civile entre les deux pays, et discuteront des mesures afin de promouvoir la coopération dans l’assistance judiciaire dans le cadre de la Conférence de La Haye.

Selon l’agenda, lors de cette visite, le ministre hongrois Laszlo Trocsanyi et le procureur du Parquet populaire suprême Nguyen Hoa Binh vont signer un accord d’assistance judiciaire en matière pénale entre le Vietnam et la Hongrie.

Le ministre Laszlo Trocsanyi donnera également des cours à l’Université de droit de Hanoi sur la nouvelle Constitution de son pays et les expériences dans sa mise en œuvre. -VNA

#Vietnam #Hongrie #coopération juridique
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.