La cérémonie de remise de ce prix et de deux autres, "Pour l'oeuvre dedéveloppement de la communauté ASEAN" et "Meilleur gestionnaire de lanouvelle période", a été organisée le 17 août à Vientiane, au Laos.
Le Prix "Asean Vietnam-Laos-Cambodia famous brand name 2013" a étéattribué à deux produits : ATM E-Partner et carte Cremium de VietinBank.
Ces prix annuels visant à honorer et à encourager lesentreprises des pays membres de l'ASEAN, notamment des trois paysVietnam-Laos-Cambodge, de contribuer à la prospérité commune, audéveloppement socio-culturel durable, ainsi qu'à l'approfondissement desrelations d'amitié au sein de l'ASEAN. -VNA
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.