Une professeure vietnamienne à l’Université de l’Oklahoma

La Vietnamienne Nguyên Thi Phuong Dung est parvenue à vaincre les difficultés pour devenir professeure adjointe à l’Université américaine de l’Oklahoma.
Une professeure vietnamienne à l’Université de l’Oklahoma ảnh 1Phuong Dung dans son laboratoire à l’Université américaine de l’Oklahoma. Photo : TT/CVN

Hanoi (VNA) - La Vietnamienne Nguyên Thi Phuong Dung est parvenue à vaincre les difficultés pour devenir professeure adjointe à l’Université américaine de l’Oklahoma. Le fruit d’une forte détermination et d’un désir ardent de lutter contre les stéréotypes de genre dans la société.

Nguyên Thi Phuong Dung est née dans une famille où personne n’avait fait de doctorat et où les ressources financières manquaient pour poursuivre des études à l’étranger.

La société vietnamienne étant fortement marquée par le confucianisme, les parents de Phuong Dung ont longtemps eu une conception conservatrice de l’éducation et du rôle de la femme. Face au désir d’apprendre de la future universitaire, sa famille rétorquait qu’une femme de plus en plus éduquée était une femme de plus en plus difficile à marier. Plutôt que de s’y résoudre, Phuong Dung y a trouvé sa source de motivation pour réaliser son doctorat à l’étranger, déterminée à redoubler d’efforts pour réaliser ce rêve a priori inaccessible. Et, en plus d’assurer son propre salut, la jeune étudiante se mettait à espérer que son parcours pourrait à l’avenir changer les mentalités dans sa famille mais aussi dans la société en général, concernant le regard de celle-ci sur les femmes et sur leurs aspirations académiques et professionnelles.

"Beaucoup de gens ne pouvaient cacher leur surprise face aux raisons qui me poussaient à étudier sans cesse. Je voulais devenir une fille réussissant aussi bien que les garçons aux examens pour que ma mère puisse être fière de moi, elle qui n’a eu que des filles alors que la famille du côté de mon père rêvait d’avoir un garçon afin de perpétuer le culte des ancêtres", raconte Phuong Dung.

Un doctorat à titre exceptionnel

Empathique avec la souffrance de sa mère, une femme du Sud qui s’est mariée avec un homme du Nord, Phuong Dung s’est fixé l’objectif de prouver que les femmes pouvaient réussir dans des domaines trop souvent réservés aux seuls hommes.

Une professeure vietnamienne à l’Université de l’Oklahoma ảnh 2Phuong Dung heureuse à côté de son époux et de leur fils. Photo : TT/CVN

Grâce à ses efforts constants, elle a obtenu d’excellents résultats pendant sa scolarité. Ancienne élève du Lycée d’élite relevant de l’Université nationale de Hô Chi Minh-Ville, elle a déposé sa candidature pour une bourse de six mois au Département de l’agriculture des États-Unis (USDA) à Miami. Son dossier de candidature a été accepté peu de temps après. Puis, elle a poursuivi ses études à l’Université de Missouri où, grâce à un projet de recherche bien défini, elle a été autorisée à commencer un doctorat alors même qu’elle n’avait pas encore obtenu son master.

Comme tant de doctorants, la thésarde s’est confrontée à de nombreux défis durs comme des murs. Dès ses débuts, elle a demandé à changer de directeur de thèse pour trouver un professeur davantage adapté à ses recherches sur le long terme. Elle a dû traverser des périodes tellement stressantes qu’elle en perdait ses cheveux et a souvent pensé à jeter l’éponge quand elle se retrouvait bloquée dans ses recherches.

Ne pas représenter un mauvais précédent : l’idée de rentrer au pays avec un échec aurait prouvé aux médisants qu’une femme ne pouvait pas faire aussi bien qu’un homme à ce niveau-là. Cela aurait également pu influencer le regard de ses collègues chercheurs sur les Vietnamiens. Ces raisons ont donc poussé Phuong Dung à poursuivre son doctorat coûte que coûte et elle est parvenue à soutenir sa thèse au bout des cinq ans prévus initialement, démontrant des résultats prometteurs.

"J’étais la première Vietnamienne dans le laboratoire du Professeur qui supervisait ma thèse. Si je l’abandonnais, j’aurais laissé une mauvaise impression sur les étudiants vietnamiens. De plus, je ne suis pas le type de personne qui jette facilement l’éponge", explique-t-elle.

Surmonter les stéréotypes de genre

Quand Phuong Dung a commencé à enseigner aux étudiants de l’Université américaine de l’Oklahoma, en août 2016, cet établissement n’avait encore jamais compté de professeur vietnamien dans ses rangs. Certains de ses collègues américains pouvaient alors se montrer sceptiques quant à ses capacités.

Elle a fait taire ses détracteurs en seulement un an, en réussissant à lever des fonds pour financer les projets de recherche du laboratoire de biologie moléculaire dont elle s’occupait. Or, très peu de professeurs d’origine vietnamienne se voient octroyer de l’argent pour diriger un laboratoire aux États-Unis. Cela a attiré l’attention de ses collègues et ouvert de nombreuses opportunités de collaboration.

Aujourd’hui, Phuong Dung et son mari, Thiêu Quang Thành, lui aussi enseignant de l’Université de l’Oklahoma depuis août 2019, veulent faire quelque chose pour les Vietnamiens. Ils veulent les soutenir pour que les jeunes puissent poursuivre leurs études aux États-Unis.

Phuong Dung se concentre actuellement sur le développement de son expertise et de sa méthode pédagogique pour attirer davantage l’intention des étudiants. Elle affirme publiquement soutenir la diversité linguistique de ses classes ainsi que les différentes prononciations de l’anglais de ses étudiants étrangers.

Ses efforts et sa bravoure ont porté ses fruits. Au premier semestre, elle ne comptait qu’une poignée d’étudiants dans son amphi. Par la suite, elle a rempli ses classes avec plus de 60 à 80 intéressés. Elle a donc ouvert de nouvelles classes, à la fois en ligne et en présentiel. L’intérêt des étudiants pour sa matière se traduit dans leur intérêt pour les méthodes de Phuong Dung. En effet, à la fin de chaque année, les étudiants doivent évaluer les matières ainsi que leurs enseignants et la professeure adjointe vietnamienne a reçu de nombreux avis positifs.

Selon elle, c’est en fait le résultat de sa passion pour l’éducation. Elle s’est même lancée dans des recherches postdoctorales sur les méthodes d’enseignement universitaire.

"J’étais très fière et heureuse parce que, après mes efforts, un jour mon grand-père m’a demandé de venir chez lui. Il m’a dit : +Bien que tu sois une femme, je suis très fier de toi parce qu’aucun petit-fils n’a fait aussi bien que ma petite-fille+. Ses paroles m’ont stimulé et ont été un moteur important pour moi", conclut-elle, les étoiles dans les yeux. –CVN/VNA

Voir plus

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.

Les représentants du VJCE et de l'École de langue japonaise Aoyama procèdent à l'échange de l'accord de coopération signé. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation

La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rencontre la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.