Une délégation parlementaire du Laos en visite de travail au Vietnam

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Phung Quôc Hiên, a reçu le 1er août à Hanoi une délégation de la Commission du plan, de l’audit et des finances publiques de l’AN du Laos.
Une délégation parlementaire du Laos en visite de travail au Vietnam ảnh 1Vilayvong Boutdakham, président de la Commission du plan, de l’audit et des finances publiques de l’Assemblée nationale du Laos et le vice-président de l’Assemblée nationale, Phung Quôc Hiên (droite). Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN), Phung Quôc Hiên, a reçu ce jeudi 1er août à Hanoi une délégation parlementaire laotienne, conduite par Vilayvong Boutdakham, président de la Commission du plan, de l’audit et des finances publiques de l’AN du Laos, en tournée au Vietnam du 27 juillet au 3 août.

Phung Quôc Hiên a félicité le Laos pour ses réalisations obtenues ces derniers temps et a estimé que, sous la direction du Parti populaire révolutionnaire du Laos, le peuple laotien obtiendrait des résultats plus importants dans la mise en œuvre des objectifs définis lors du 10e Congrès du Parti et du 8e Plan quinquennal de développement socioéconomique pour 2016-2020.

Il a informé les invités laotiens des réalisations remarquables du Vietnam ces dernières années, notamment de la croissance économique de 7,08% enregistrée l’année dernière, un record depuis 2008, et de la croissance de 6,76% du PIB au premier semestre de cette année.

L'AN du Vietnam est en train de préparer le contenu de sa huitième session, a-t-il précisé, ajoutant que cet organe législatif se concentrerait sur le perfectionnement du système judiciaire, le renforcement de la supervision et la prise de décisions importantes.

De son côté, Vilayvong Boutdakham  a déclaré que la visite visait à concrétiser les accords de coopération entre les deux AN.

Les deux parties ont partagé leurs expériences en matière d'élaboration de politiques de recouvrement du budget et d'amélioration du système juridique concernant les finances, la fiscalité et l'assurance.

Il a souhaité que les deux parties continuent à coopérer efficacement pour contribuer au resserrement des liens parlementaires bilatéraux. –VNA

Voir plus

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.