Une delegation de la Cour populaire supreme du Vietnam en visite en Chine hinh anh 1Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Truong Hoa Binh (gauche) et Meng Jianzhu, chef de la Commission des Affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Pékin (VNA) - Une délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Truong Hoa Binh, effectue du 23 au 25 mars une visite de travail en Chine dans le but de partager des informations sur les systèmes juridiques et judiciaires ainsi que des expériences des deux pays dans l'élaboration de lois et la réforme judiciaire.

Pendant son séjour, Truong Hoa Binh a rencontré Meng Jianzhu, chef de la Commission des Affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois, qui a parlé des résultats de la coopération entre les Cours populaires suprêmes des deux pays et souligné la nécessité d'intensifier davantage leurs liens.

Meng Jianzhu a soutenu l'extension de l'aide-mémoire sur la coopération judiciaire signé par les deux Cours et leurs négociations sur la signature d'un autre en 2017.

Il a exprimé sa conviction que le développement des relations entre les deux Cours populaires suprêmes contribuera à renforcer les relations de coopération et d’amitié entre les deux pays.

Truong Hoa Binh a informé l'hôte des résultats de son entretien avec le président de la Cour populaire suprême de Chine Zhou Qiang, ainsi que des réalisations enregistrées par le Vietnam dans la réforme judiciaire et des orientations pour le renforcement de la coopération entre les deux Cours dans l'avenir.

Plus tôt, Truong Hoa Binh a eu un entretien avec Zhou Qiang. Ils ont convenu sur l'extension de l’aide-mémoire sur la coopération judiciaire entre les deux Cours jusqu'au 31 décembre 2016 ainsi que sur l'accélération des négociations pour la signature d'un autre l'année prochaine.

Ils se sont également accordés sur des questions importantes, notamment l'intensification des échanges de délégations et le partage d'expériences dans le jugement. -VNA