Intitulé ""Hai phia chantroi" (Les deux côtés de l'horizon), ce téléfilm décrit les grandsefforts des Vietnamiens résidant à l'étranger pour préserver lestraditions et l'identité. Il est une adaptation du roman "Mau va tuyet"(Sang et Neige) de Tran Hoai Van.
Selon son producteur,le Centre de production de téléfilms de la Télévision du Vietnam (VFC),ce film a été tourné dans plusieurs pays d'Europe, dont la Républiquetchèque et l'Allemagne.- AVI
Le Festival du film francophone au Vietnam revient avec sept films en tête d’affiche
Le public aura l’occasion de découvrir une sélection de sept films présentés par les ambassades de France, de Suisse, du Canada, d’Haïti et de la République dominicaine, ainsi que par la Délégation Wallonie-Bruxelles et le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie.