Intitulé ""Hai phia chantroi" (Les deux côtés de l'horizon), ce téléfilm décrit les grandsefforts des Vietnamiens résidant à l'étranger pour préserver lestraditions et l'identité. Il est une adaptation du roman "Mau va tuyet"(Sang et Neige) de Tran Hoai Van.
Selon son producteur,le Centre de production de téléfilms de la Télévision du Vietnam (VFC),ce film a été tourné dans plusieurs pays d'Europe, dont la Républiquetchèque et l'Allemagne.- AVI
SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo
Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.