Un frère, une sœur et une belle histoire

Quach Thi Lan et son grand frère Quach Công Lich sont deux éléments indispensables de la sélection nationale d’athlétisme.
Un frère, une sœur et une belle histoire ảnh 1Lan et Lich bénéficient de la politique d’investissement des instances sportives nationales. Photo : CTV/CVN
 

Hanoi (VNA) - Quach Thi Lan et son grand frère Quach Công Lich sont deux éléments indispensables de la sélection nationale d’athlétisme. Le Vietnam compte sur eux pour s’illustrer au niveau international et se qualifier pour les Jeux olympiques de Rio de Janeiro.

Quach Công Lich et Quach Thi Lan sont frère et sœur et connus pour être des phénomènes de l’athlétisme vietnamien. Issus de l’ethnie Muong, ils sont nés et ont grandi dans le district montagneux de Ngoc Lac, province de Thanh Hoa (Centre), où le sport n’est pas une spécialité. Leur courbe de progression est spectaculaire, au point d’en avoir fait les révélations de la discipline. Une progression telle qu’aujourd’hui, Quach Thi Lan est la nouvelle étoile de l’athlétisme vietnamien, plus précisément du 400 m. C’est elle en effet qui a remporté la médaille d’argent historique pour le Vietnam lors des Jeux sportifs d’Asie 2014 (ASIAD 2014).

Rebondir après un échec

Nés dans une famille pauvre, Quach Thi Lan et Quach Công Lich commencent l’athlétisme sur le tard. Lan a été repérée en 2009 par des entraîneurs de l’équipe de l’athlétisme de Thanh Hoa. Deux ans plus tard, son grand frère a lui aussi été convoqué dans cette équipe. Avant les championnats nationaux, Lan et Lich n’avaient participé qu’à de petites compétitions de niveau communal ou de district.

Leurs aptitudes innées font que Lan et Lich progressent à vitesse grand V au Centre provincial d’éducation physique et des sports. Un peu plus tard, ils sont envoyés à l’École supérieure de l’éducation physique et des sports à Tu Son (province de Bac Ninh, Nord), pour parfaire leur formation technique et physique.

Un frère, une sœur et une belle histoire ảnh 2Aux dires d’observateurs, Lich a encore toutes les chances de se qualifier pour les Jeux olympiques de Rio cet été. Photo : Quy Trung/VNA/CVN

Tous deux intègrent la sélection nationale junior et affolent les chronos. Aux Championnats du Vietnam d’athlétisme 2012, Lan, alors âgée de 17 ans, remporte le titre sur 400 m haies en battant le record national (57 sec 36’) détenu depuis plus de dix ans par Nguyên Thanh Hoa (57 sec 97’). Lors de la dernière journée de compétition, Lan et Lich, respectivement engagés sur 400 m femmes et 400 m hommes, remportent l’or. Depuis, ils ont montré qu’ils ont le potentiel pour briller également au niveau régional (ASEAN et Asie).

Lors des 28e Jeux sportifs d’Asie du Sud-Est (SEA Games 28) disputés en juin 2015 à Singapour, Quach Thi Lan était l’une des quatre titulaires du relais féminin 4 x 400 m qui a explosé le record de la compétition détenu depuis 24 ans par la Thaïlande.

Bien que n’étant pas parvenus à rééditer cette performance en individuel, ils ne se découragent pas. «Je suis triste de voir s’envoler la médaille d’or. Cet échec aux SEA Games 28 va me permettre d’être encore plus mobilisé vers mon objectif : progresser en vue des prochaines échéances», confiait Quach Công Lich à l’issue de la compétition.

Joignant les actes à la parole, il a remporté un peu plus tard l’argent du 400 m lors de la première manche du Grand Prix d’Asie 2015 disputé en Thaïlande, puis s’est adjugé la course lors de la troisième manche.

D’importants investissements

Dans une réunion tenue récemment à Hanoi, les responsables du Département général de l’éducation physique et des sports ont décidé de rolonger le financement du stage d’entraînement intensif que suivent actuellement ces deux athlètes aux États-Unis, lequel serait impossible sans ce soutien.

Un frère, une sœur et une belle histoire ảnh 3Quach Thi Lan est aujourd’hui la star de l’athlétisme vietnamien. Photo : CTV/CVN

Lan a d’abord été envoyée aux États-Unis en avril 2014, où elle a suivi un stage de courte durée... dans un centre amateur. Cet épisode a suscité l’ire de la presse vietnamienne. Chahuté par cette avalanche de critiques, le Département général de l’éducation physique et des sports a revu sa copie, pour l’envoyer à l’Institut IMG Academy, un camp d’entrainement reconnu internationalement et basé à Bradenton, en Floride.

Son frère Lich l’a rejoint en septembre 2015, où il a été pris en charge par le coach Loren Seagrave.

Le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hoa et le Département général de l’éducation physique et des sports partageront les dépenses en faveur de Lan et Lich, qui devraient avoisiner deux milliards de dôngs, soit l’équivalent ou presque du budget destiné à la sélection nationale d’athlétisme en 2016.

Aux dires d’observateurs, Lich a encore toutes les chances de se qualifier pour les Jeux olympiques de Rio cet été. L’athlète a en effet réalisé un chrono de 45 sec 99’ sur le tour de piste du tournoi Grand Prix d’Asie 2015 qui l’avait vu décrocher l’or, tandis que les minima olympiques sont de 45 sec 40’.     

Pour l’heure, quatre athlètes sont concernés par la politique d’investissement de pointe appliquée par les instances sportives nationales en vue des JO 2016 : Quach Thi Lan et Quach Công Lich donc, ainsi que Nguyên Thi Huyên et Nguyên Thi Thanh Phuc.-CVN/VNA

Voir plus

Une démonstration d’écriture calligraphique. Photo : VNA

Hai Phong célèbre la tradition du respect des maîtres au Van Mieu Mao Dien

Le festival, qui se déroule du 4 au 6 avril, propose de nombreux rituels, activités culturelles et jeux populaires, dont la cérémonie d’offrande des caractères sacrés autour du thème « Tôn su trong dao » – qui exprime le respect et la reconnaissance envers les enseignants ainsi que l’attachement au savoir et aux valeurs morales.

La couleur rose de la pagode se détache harmonieusement sous le ciel bleu, au cœur des rizières de la région de Bay Nui, à An Giang. Photo : Thanh Sang / VNA

Pagode Hang Cong : un édifice rose unique à An Giang

Située dans la commune de Tri Ton, dans la province d’An Giang, dans le Sud du Vietnam, la pagode Krang Kroch, également connue sous le nom de pagode Hang Cong, est un temple bouddhiste theravada khmer vieux de plus d’un siècle. Étroitement liée à la vie culturelle et spirituelle de la communauté khmère de la région de Bay Nui, elle se distingue par sa rare teinte rose et son architecture traditionnelle khmère. Plus qu’un simple lieu de culte, elle constitue aujourd’hui une destination prisée des visiteurs désireux de découvrir l’identité culturelle singulière de la province d’An Giang.

Au cœur de cette conception graphique figure une colombe, symbole universel de la paix, tenant dans son bec un épi de riz et accompagnée de trois rubans de soie multicolores. Photo: VNA

Quang Tri dévoile l’identité visuelle du Festival pour la Paix 2026

Placée sous le thème "De la mémoire vers l’avenir – Quang Tri pour la paix", l’édition 2026 du festival ambitionne de souligner la valeur de la paix, d’honorer l’esprit de solidarité et d’amitié, tout en rendant hommage aux héros et martyrs tombés pour l’indépendance et la liberté.

Cérémonie d’ouverture de l’écriture (Khai bút) au temple dédié à Chu Van An, à Chí Linh, Hai Phong. (Photo : VNA)

La culture au cœur de la stratégie de développement du Vietnam

La culture s’affirme comme un pilier central du développement du Vietnam, contribuant à la fois à la croissance économique et au rayonnement international. En mobilisant ses ressources endogènes et en accélérant la transformation numérique, le pays entend renforcer sa puissance douce et sa compétitivité.

Certaines œuvres du concours. Photo: CVN

Le Danemark dans mes yeux, les artistes en herbe voient l’avenir en vert

Pour marquer son 10e anniversaire, le concours de cette année a enregistré une participation record avec plus de 130.000 dessins et œuvres artistiques réalisés par des élèves à travers tout le pays. Ce chiffre impressionnant reflète non seulement l’intérêt des enfants pour le thème "Vivre vert", mais aussi la prise de conscience croissante et l’engagement actif de la jeune génération dans la recherche de solutions créatives pour répondre aux défis environnementaux selon leur propre regard.

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe. Photo: VNA

La littérature jeunesse, passerelle entre les cultures vietnamienne et autrichienne

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe met en lumière le rôle de la littérature jeunesse comme vecteur de rapprochement culturel entre le Vietnam et l’Autriche, dans un contexte marqué par la reconnaissance croissante des œuvres autrichiennes auprès du public vietnamien.

Cérémonie de culte du dieu de la cuisine chez les Muong. Photo : VNA

De nombreuses activités animent la Journée de la culture des ethnies du Vietnam 2026

Dans ce cadre, du 17 au 19 avril, le public pourra contempler de nombreux spectacles et festivités mettant en valeur un patrimoine culturel unique. La province de Vinh Long mettra en avant la culture khmère avec la fête Ok-om-bok, ou fête de l'offrande à la lune, accompagnée de démonstrations de métiers artisanaux traditionnels comme le tressage de feuilles de cocotier.

"La jeune femme de Huê" de Mai Trung Thu. Photos: Sotheby's

Trois œuvres des maîtres artistes vietnamiens s’envolent aux enchères à Hong Kong

La vente aux enchères de Sotheby’s proposait des œuvres d’artistes modernes et contemporains de premier plan d’Europe et d’Asie. Trois toiles de deux artistes vietnamiens ont particulièrement retenu l’attention, atteignant des prix bien supérieurs aux estimations, témoignant d’une forte concurrence entre les collectionneurs et confirmant la place et le potentiel de l’art indochinois sur le marché international.