Un ancien vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural poursuivi pour corruption

Un ancien vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural et 11 autres personnes sont poursuivis pour corruption passive et "infractions aux dispositions de la Loi sur les appels d’offres, causant de graves conséquences".

Un ancien vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural et 11 autres personnes sont poursuivis pour corruption passive et "infractions aux dispositions de la Loi sur les appels d’offres, causant de graves conséquences". Photo: VNA
Un ancien vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural et 11 autres personnes sont poursuivis pour corruption passive et "infractions aux dispositions de la Loi sur les appels d’offres, causant de graves conséquences". Photo: VNA

Hanoi, 10 janvier (VNA) – Un ancien vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural et 11 autres personnes sont poursuivis pour corruption passive et "infractions aux dispositions de la Loi sur les appels d’offres, causant de graves conséquences", ont fait savoir jeudi 10 janvier les enquêteurs du ministère de la Sécurité publique.

L’ancien vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Hoàng Van Thang, est accusé d’avoir reçu des pots-de-vin de la part de la compagnie Hoàng Dân et d’autres entrepreneurs en échange d’attributions par adjudication des projets en souffrance, a indiqué le Département de police d’enquête sur la corruption, les crimes économiques et la contrebande du ministère de la Sécurité publique.

L’ancien directeur par intérim du Département de gestion de la construction du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, Trân Tô Nghi, et l’ancien directeur du Comité de gestion des investissements et de la construction de projets hydraulique 2 dudit ministère, Trân Van Lang, devront répondre de la même charge, a-t-il poursuivi.

Neuf autres personnes sont poursuivies pour "infractions aux dispositions de la Loi sur les appels d’offres, causant de graves conséquences", a-t-il ajouté.

Les enquêteurs ont déterminé que le préjudice total pour l’Etat s’élève à près de plus de 234 milliards de dôngs (plus de 9,2 millions de dollars). – VNA

Voir plus

Nouvelle maison de Vu Thi Nu. Photo: VNA

Renaissance après Yagi : De nouvelles maisons pour un nouveau départ

Dans le but de « ne laisser personne de côté » et de garantir à chaque habitant une chaleureuse célébration du Têt (Nouvel An lunaire) 2025, la cité municipale de Quang Yên, située dans la province de Quang Ninh, a mobilisé des ressources sociales et alloué des fonds pour aider rapidement les habitants en difficulté à réparer et à reconstruire leurs maisons, notamment les sinistrés du typhon Yagi.

Cérémonie de remise de 5 marins chinois secourus en mer à la partie chinoise. Photo: VNA

Remise de 5 marins chinois secourus en mer à la partie chinoise

Le commandement des gardes-frontières de la province de Ba Ria - Vung Tau, dans le Sud du Vietnam, s'est coordonné le 8 janvier avec les autorités compétentes pour remettre au consulat général de Chine à Hô Chi Minh-Ville cinq marins chinois qui avaient été secourus en mer.

📝 Édito: Le développement du pays doit profiter à tous

📝 Édito: Le développement du pays doit profiter à tous

Lors de la Conférence pour dresser le bilan du travail en 2024 et déployer les tâches en 2025 du gouvernement et des autorités locales le 8 janvier, le secrétaire général du Parti, To Lam, a souligné : Les fruits de la croissance doivent parvenir à tous d’une manière harmonieuse, juste, équitable et encourageante.

Photo: VNA

INN : le Vietnam renforce l'application des sanctions contre la pêche illégale

Dans le but de faire lever l'avertissement de la Commission européenne (CE) concernant le « carton jaune », le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a appelé les autorités des provinces côtières et des villes au niveau central à appliquer des sanctions administratives plus strictes, en mettant l'accent sur les infractions liées à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

75 năm Ngày truyền thống

75 ans de jeunesse engagée : les étudiants vietnamiens célèbrent leurs traditions

Aujourd'hui, nous célébrons le 75e anniversaire de la Journée traditionnelle des étudiants et de l'Association des étudiants du Vietnam, instituée le 9 janvier 1950. Au cours de trois quarts de siècle, sous l'impulsion du Parti et du Président Ho Chi Minh, les étudiants vietnamiens n'ont cessé de contribuer de manière exceptionnelle au développement socio-économique du pays, participant activement à sa construction et à sa défense.

Des gens soutiennent la campagne « Envoyez des cadeaux pour le Têt » en scannant les codes QR dans 3.700 commerces de détail WINMART et 70 supermarchés Saigon Co.op à travers le pays. Photo: Croix-Rouge vietnamienne

Garantie du bien-être social pour le Nouvel An lunaire 2025

Dans le but de ne laisser personne de côté, depuis le début de l'année, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a demandé aux localités de l’informer du travail d'approvisionnement et de distribution de riz et des propositions sur des soutiens en riz pour le Nouvel An lunaire et début 2025.

Pour la première fois, 36 étudiants remarquables ont été honorés et récompensés du titre prestigieux d'Étudiants aux cinq qualités pour l'année scolaire 2023-2024. Photo : VNA

Les étudiants vietnamiens en Russie font rayonner la culture de leur pays

Le 7 janvier, le Bureau commercial de l'ambassade du Vietnam en Russie a célébré le 75ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle des étudiants vietnamiens (9 janvier 1950-2025) et organisé une cérémonie de bilan annuel de l'Association des étudiants vietnamiens en Russie pour 2024.

Pour ajouter à l'atmosphère festive, un événement de confection de banh chung (gâteau de riz gluant carré) aura lieu dans la cour du village ethnique Ba Na. Photo ; Vietnamplus

Hanoï célébrera le Têt pour les personnes démunies

Le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, situé dans la banlieue de Son Tay, à Hanoï, célébrera le 19 janvier le Nouvel An lunaire (Têt) pour les personnes démunies, a annoncé le Comité de gestion du village le 6 janvier.