Le "Designed by Vietnam" au bout du crayon de concepteur

Top départ pour les inscriptions au 2e concours "Designed by Vietnam"

Le deuxième concours "Designed by Vietnam" a été lancé le 19 juillet avec le thème "Réveiller les traditions" dans le cadre de la Semaine du design du Vietnam 2021.
Hanoi (VNA) – Le deuxième concours "Designed by Vietnam" a été lancé le 19 juillet avec le thème "Réveiller les traditions" dans le cadre de la Semaine du design du Vietnam 2021.
Top départ pour les inscriptions au 2e concours "Designed by Vietnam" ảnh 1Le concours exhorte à changer les mentalités, à réinventer les valeurs traditionnelles et à promouvoir les tendances du design durable. Photo : VNA

Organisé par l’Institut national vietnamien de la culture et des études artistiques (VICAS) relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ashui.com et ConsMedia, le concours recevra les candidatures via l’adresse e-mail designedbyvietnam@gmail.com jusqu’au 31 août.

Les concepteurs rivaliseront dans cinq catégories : design de communication, design du vivant, design de décor et d’objet, design de vêtements et design public.

Les conceptions doivent montrer des caractéristiques typiques et des valeurs traditionnelles du Vietnam et utiliser des matériaux traditionnels et locaux. En particulier, le comité d’organisation encourage les concepteurs à appliquer et à développer les techniques des villages de métiers traditionnels.

Les condidats peuvent participer à des ateliers et visiter et puiser leur inspiration dans les villages de métiers traditionnels.

Vingt designs exceptionnels seront sélectionnés pour participer à un vote en ligne sur vietnamdesignweek.com du 15 octobre au 15 novembre. Les designs ayant obtenu le plus grand nombre de votes participeront au tour final qui aura lieu du 15 au 21 novembre.

Une cérémonie de remise des prix et une exposition des œuvres qualifiées pour la phase finale devraient avoir lieu à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville au cours de la semaine.

Un premier prix d’une valeur de 50 millions de dôngs (2.168 dollars) en espèces, ainsi qu’un deuxième et un troisième prix seront attribués aux gagnants, ainsi que cinq prix d’encouragement. – VNA

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.