La représentation de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) dans laprovince de Bac Ninh (Nord), a rendu visite et offert 190 cadeaux auxfamilles des victimes de l'agent orange, d'une valeur unitaire de500.000 dongs.
L'Association provinciale des victimes del'agent orange/dioxine et l'Association provinciale des ancienscombattants, ont fait de même au profit de ces malheureux.
La province compte actuellement 4.800 victimes de l'agent orange/dioxine.
A Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), la représentation de la VNA avisité et offert 10 cadeaux aux victimes des districts de Don Duong etDuc Trong.
L'assistance de la VNA provient du Fonds "Pourla douleur de l'agent orange", créé par ses soins il y a sept ans avecles contributions de l'ensemble du personnel. Des milliards de dongs ontété accordés aux victimes, outre des équipements de santé, médicaments,fauteuils roulants, etc.
Par la même occasion,l'Association des victimes de l'agent orange/dioxine de la province deQuang Tri (Centre) a adressé une enveloppe de plusieurs centaines demillions de dongs à l'assistance aux victimes. Une somme destinée à laconstruction de maisons, ainsi qu'à aider ces personnes à vivre mieux.
L'Association des victimes de l'agent orange/dioxine de la ville de DaNang (Centre) a offert des cadeaux d'une valeur de 100 millions de dongsaux victimes.
Depuis le début de l'année, plus de 11,5milliards de dongs ont été mobilisés pour les quelque 5.000 victimes del'agent orange/dioxine de la ville. -VNA

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.