Son La : Long Sap devient une porte frontalière internationale

La porte frontalière de Long Sap dans la province de Son La (Nord-Ouest) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon la récente résolution du gouvernement No 182/NQ-CP.

vendredi 25 décembre 2020 09:59

Son La : Long Sap devient une porte frontalière internationale ảnh 1

A la porte frontalière de Long Sap dans la province de Son La. Photo: baochinhphu.vn

Hanoï (VNA) - La porte frontalière de Long Sap dans la province de Son La (Nord-Ouest) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon la récente résolution du gouvernement No 182/NQ-CP.

La porte frontalière de Long Sap se trouve dans le hameau de Pa La, commune de Long Sap, district de Moc Chau, face à la porte frontalière de Pa Hang, province laotienne de Houaphan (Laos).

Le ministère des Affaires étrangères, le Comité populaire de la province de Son La et les agences compétentes ont été invités à remplir les procédures nécessaires pour organiser avec la partie laotienne une cérémonie d'inauguration de la paire de portes frontalières de Long Sap - Pa Hang.

Le Comité populaire provincial doit travailler avec les ministères et secteurs concernés pour construire des infrastructures de la zone de la porte frontalière de Long Sap selon les règles en vigueur. -VNA

#porte frontalière internationale #Long Sap #Son La #Pa Hang

Voir plus

Le 31 décembre au matin, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a procédé au lancement du Centre municipal de service administratif public. Photo : VNA

Lancement du Centre de service administratif public de Hô Chi Minh-Ville

31/12/2025 16:12

Le 31 décembre au matin, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a procédé au lancement du Centre municipal de service administratif public.

Quatre officiers de l’Armée populaire déployés dans des missions de maintien de la paix de l’ONU. Photo: VNA

Vietnam : quatre officiers de l’Armée populaire déployés dans des missions de maintien de la paix de l’ONU

31/12/2025 15:29

Quatre officiers de l’Armée populaire déployés dans des missions de maintien de la paix de l’ONU sont la sous-colonelle Vu Thi Liên, la lieutenant-colonelle Dang Thu Ha, le capitaine Nguyên Huy Khai et la sous-capitaine Nguyên Thi Ngoc Trâm.

Cérémonie commémorative et d’inhumation des restes de 10 soldats volontaires vietnamiens tombés au Laos. Photo: VNA

Dien Bien : inhumation des restes de 10 soldats vietnamiens tombés au Laos

31/12/2025 15:16

Les restes de 10 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos ont été rapatriés par l’équipe du Département politique de la Région militaire 2.

Quelques nouvelles conditions générales de Zalo. Photo : Vietnam+

Zalo : VNG sollicite le report d’une réunion avec la Commission nationale de la concurrence

31/12/2025 14:57

La Commission nationale de la concurrence poursuit ses démarches afin de garantir les droits et intérêts légitimes des consommateurs dans l’environnement numérique.

La campagne Quang Trung s'accélère pour offrir un toit avant le Nouvel An lunaire aux sinistrés de Quang Ngai

31/12/2025 11:18

La commune de Tay Tra a été durement touchée par les inondations de novembre dernier, avec une vingtaine de maisons endommagées, dont six totalement détruites. En réponse, les forces de l'armée et de la police ont été mobilisées pour réparer ou reconstruire dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées.

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

31/12/2025 10:58

Dans la soirée du 30 décembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la 28ᵉ réunion du Comité national de pilotage pour la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Des officiers et des soldats du commandement de défense de la zone 1 - Son Tinh, relevant du commandement militaire provincial de Quang Ngai, construisent des maisons pour des familles locales. Photo : VNA

Campagne Quang Trung : le PM ordonne un coup d’accélérateur pour le relogement des sinistrés des intempéries

31/12/2025 09:44

Le Premier ministre Pham Minh Chinh ordonne l’accélération de la « campagne Quang Trung », une initiative stratégique visant à reconstruire et réparer en un temps record les habitations des foyers victimes des récentes catastrophes naturelles dans la région Centre, pour achever l'ensemble des chantiers avant le 15 janvier 2026.

Hoang Van Thang, ancien vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural (à gauche), et deux autres prévenus, Tran To Nghi et Tran Van Lang (en chemises rouges). Photo : cand.com.vn

Poursuites recommandées contre un ex-vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural et 22 autres prévenus

30/12/2025 22:14

La police a recommandé des poursuites contre 23 prévenus pour corruption et fraude comptable au sein de l’ex-ministère de l'Agriculture et de la société Hoang Dan.

La séance solennelle du premier Congrès de l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh du gouvernement pour le mandat 2025-2030 s’est tenue le 30 décembre à Hanoï, en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Créer un environnement permettant aux jeunes de s’exprimer, de s’engager et de se développer

30/12/2025 20:21

La séance solennelle du premier Congrès de l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh du gouvernement pour le mandat 2025-2030 a eu lieu le 30 décembre à Hanoï.

Un geste humanitaire exemplaire du gouvernement et du peuple polonais envers le Vietnam

30/12/2025 16:38

Ces dernières années, le gouvernement et le peuple polonais ont accompagné le Vietnam face aux défis posés par les catastrophes naturelles et les crises sanitaires.

Rachel Nguyen Isenschmid, secrétaire générale du Forum économique Vietnam-Suisse (SVEF). Photo : VNA

La diaspora vietnamienne exprime sa fierté envers les politiques du Parti et de l'État

30/12/2025 15:35

À Genève, des représentants de la communauté vietnamienne à l’étranger ont salué la politique constante et ouverte du Parti et de l’État à l’égard des Vietnamiens d’outre-mer, affirmant leur volonté de contribuer plus activement et efficacement au développement du pays.

L'ensemble de manuels scolaires "Kêt noi tri thuc voi cuôc sông " (Connecter le savoir à la vie). Photo: dantri.com.vn

Les écoles vont utiliser un ensemble de manuels scolaires uniformisés dès 2026

30/12/2025 14:30

La série "Kêt noi tri thuc voi cuôc sông " (Connecter le savoir à la vie), a été adoptée dans 34 provinces et villes, et est utilisée par le plus grand nombre d’élèves parmi les ensembles de manuels scolaires existants, devant "Chân troi sang tao" (Horizon créatif) et "Canh Diêu" (Cerf-volant).

Festival des cultures ethniques vietnamiennes dans la province de Quang Tri en 2024. Photo : VNA

Les Vietnamiens d’outre-mer aux côtés de la Patrie : mobiliser la force de l’unité nationale pour le développement du pays

30/12/2025 11:38

Dans la perspective du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, la mobilisation de la communauté vietnamienne à l’étranger est considérée comme un levier stratégique pour renforcer l’unité nationale et contribuer au développement durable du pays.

Le ministère de la Sécurité publique révèle que près de 40.000 milliards de dôngs (environ 1,6 milliard de dollars américains) ont été perdus depuis 2020 suite à des escroqueries en ligne. Photo d'illustration: vnba.org.vn

Les escroqueries en ligne ont coûté 1,6 milliard de dollars depuis 2020

30/12/2025 11:00

L’une des méthodes les plus courantes consiste à se faire passer pour des policiers, des fonctionnaires et agents publics de la justice. Les victimes sont contactées par téléphone ou en visioconférence et menacées de poursuites judiciaires, puis incitées à transférer de l’argent pour «vérification» ou pour régler de prétendues affaires.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la conférence. Photo : VNA

"Campagne Quang Trung" : une mobilisation éclair pour rendre un toit aux sinistrés

30/12/2025 09:56

Présidée le 30 décembre par le Premier ministre Pham Minh Chinh, la conférence de bilan de la « Campagne Quang Trung » a mis en lumière des résultats remarquables après plus d’un mois de mise en œuvre, avec l’objectif que chaque famille sinistrée puisse accueillir le Têt traditionnel sous un toit sûr.

Le Vietnam encadre la surveillance électronique des mineurs en conflit avec la loi

30/12/2025 09:34

Le Décret n° 333/2025/ND-CP fixe les règles d'application de la surveillance électronique pour les mineurs délinquants, en application de la Loi sur la justice des mineurs.

Le Centre national de données n° 1 accélère la transformation numérique

30/12/2025 09:21

Le secrétaire général du Parti, To Lam, a visité le 29 décembre le Centre national de données n° 1, situé au Parc technologique de Hoa Lac à Hanoï.

Le secrétaire général du Parti, To Lam (au centre), lors d'une visite de travail au Centre national de données n° 1 du parc technologique Hoa Lac à Hanoï, le 29 décembre. (Photo : VNA)Le secrétaire général du Parti, To Lam (au centre), lors d'une visite de travail au Centre national de données n° 1 du parc technologique Hoa Lac à Hanoï, le 29 décembre. Photo : VNA

Le leader du Parti exhorte à faire du Centre national de données le cœur de l’économie et de la société des données

29/12/2025 20:43

Lundi après-midi, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Tô Lâm, s’est rendu au Centre national de données n° 1, chargé de centraliser, d’intégrer et de gérer les informations issues des bases de données nationales.

Le Centre de services administratifs publics de Hô Ch Minh-Ville, situé au 43, rue Nguyen Van Ba, dans le quartier de Thu Duc, entre en service depuis le 29 décembre 2025. Photo : VNA

Mise en service officielle du Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville

29/12/2025 16:50

Le Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville, qui a officiellement lancé ses activités le 29 décembre, dispose actuellement de 67 guichets de transaction, dont 61 sont déjà opérationnels, avec une capacité d'accueil simultanée de 800 à 1 000 dossiers.

Un fonctionnaire de la commune de Viêt Hông (province de Lao Cai) inspectent l'avancement des travaux de construction de la maison des habitants. Photo: VNA

Accélérer la reconstruction de logements pour les sinistrés des inondations à Lào Cai

29/12/2025 15:36

Face aux lourdes conséquences des catastrophes naturelles successives en 2025, la province de Lào Cai mobilise l’ensemble de ses ressources pour stabiliser rapidement les conditions de vie des populations touchées.

Son La : Long Sap devient une porte frontalière internationale

Voir plus

Lancement du Centre de service administratif public de Hô Chi Minh-Ville

Vietnam : quatre officiers de l’Armée populaire déployés dans des missions de maintien de la paix de l’ONU

Dien Bien : inhumation des restes de 10 soldats vietnamiens tombés au Laos

Zalo : VNG sollicite le report d’une réunion avec la Commission nationale de la concurrence

La campagne Quang Trung s'accélère pour offrir un toit avant le Nouvel An lunaire aux sinistrés de Quang Ngai

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Campagne Quang Trung : le PM ordonne un coup d’accélérateur pour le relogement des sinistrés des intempéries

Poursuites recommandées contre un ex-vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural et 22 autres prévenus

Créer un environnement permettant aux jeunes de s’exprimer, de s’engager et de se développer

Un geste humanitaire exemplaire du gouvernement et du peuple polonais envers le Vietnam

La diaspora vietnamienne exprime sa fierté envers les politiques du Parti et de l'État

Les écoles vont utiliser un ensemble de manuels scolaires uniformisés dès 2026

Les Vietnamiens d’outre-mer aux côtés de la Patrie : mobiliser la force de l’unité nationale pour le développement du pays

Les escroqueries en ligne ont coûté 1,6 milliard de dollars depuis 2020

"Campagne Quang Trung" : une mobilisation éclair pour rendre un toit aux sinistrés

Le Vietnam encadre la surveillance électronique des mineurs en conflit avec la loi

Le Centre national de données n° 1 accélère la transformation numérique

Le leader du Parti exhorte à faire du Centre national de données le cœur de l’économie et de la société des données

Mise en service officielle du Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville

Accélérer la reconstruction de logements pour les sinistrés des inondations à Lào Cai

Les plus lus

Les femmes de moins en moins nombreuses que les hommes à marier d’ici 2049

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

ST25, deux décennies de parcours pour devenir le meilleur riz du monde

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Le Vietnam Happy Fest cultive les valeurs humanistes et la force spirituelle nationale

Infographies

Hausse de 20,9% du nombre d'arrivées internationales au Vietnam

Videos

Hanoï brille autrement grâce à une expo numérique immersive

Podcast

Actualité de la semaine : Le Vietnam a accueilli le 15 décembre ses 20 millionièmes touristes internationaux de l’année

Actualité de la semaine : La gravure sur bois de Đông Hồ, nouvelle inscription au patrimoine immatériel de l'UNESCO

Actualité de la semaine : Quand 60.000 élèves font vibrer le Vovinam

Son La : Long Sap devient une porte frontalière internationale

Sur le même sujet