Politique

Reconnaissance mutuelle des passeports vaccinaux: le Vietnam a conclu des accords avec 17 pays

Au 17 mars 2022, le Vietnam a conclu des accords sur la reconnaissance mutuelle des passeports vaccinaux avec 17 pays, selon la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang.
Reconnaissance mutuelle des passeports vaccinaux: le Vietnam a conclu des accords avec 17 pays ảnh 1Des passagers effectuent des procédures d'entrée à l'aéroport international de Noi Bai à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Au 17 mars 2022, le Vietnam a conclu des accords sur la reconnaissance mutuelle des passeports vaccinaux avec 17 pays.

C’est ce qu’a annoncé le 21 mars la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, en réponse à des questions de correspondants sur la reconnaissance mutuelle des passeports vaccinaux entre le Vietnam et d’autres pays.

Les pays concernés sont les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, l’Australie, la Biélorussie, l'Inde, les Philippines, le Cambodge, les Maldives, l’État de Palestine, la Turquie, l'Égypte, le Sri Lanka, la Nouvelle-Zélande, Singapour, Sainte-Lucie et la République de Corée.

Les titulaires des passeports vaccinaux de ces pays arrivant au Vietnam et du Vietnam vers ces pays appliquent les mêmes mesures médicales que ceux qui ont été vaccinés dans le pays d’accueil. Cette reconnaissance comprend l'exemption de la procédure de certification/légalisation consulaire lors de l'utilisation de ce document dans le pays d'accueil.

Par ailleurs, actuellement, le Vietnam reconnaît toujours temporairement les certificats de vaccination de 79 pays et territoires qui ont été officiellement présentés au ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le passeport vaccinal s'entend comme un certificat de vaccination contre le COVID-19 ou/et un certificat de rétablissement du COVID-19. Il ne remplace pas les autres documents d'entrée et de sortie tels que passeports, visas, documents de voyage international, cartes de séjour temporaire, cartes de séjour permanent, papiers d'exemption de visa… Les passeports vaccinaux étrangers sont considérés comme valides et peuvent être utilisés directement sur le territoire vietnamien s'ils sont officiellement ou temporairement reconnus par le gouvernement vietnamien.

La liste des passeports vaccinaux reconnus est publiée sur le site du Département consulaire du ministère des Affaires étrangères à l’adresse https://lanhsuvietnam.gov.vn.-VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.