Publication de la résolution sur la date des élections à l’AN et aux conseils populaires

Le dimanche 22 mai 2016 auront lieu les élections à l’Assemblée nationale (AN), 14ème législature, et aux conseils populaires de tous les échelons, mandat 2016-2021.
Publication de la résolution sur la date des élections à l’AN et aux conseils populaires ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) - Le dimanche 22 mai 2016 auront lieu les élections à l’Assemblée nationale (AN), 14ème législature, et aux conseils populaires de tous les échelons, mandat 2016-2021.

C'est ce qui est inscrit sur la résolution afférente à la date des élections à l’AN et aux conseils populaires, laquelle a été rendue publique le 15 janvier par le Comité permanent de l’AN.

La cérémonie de publication a eu lieu en présence du président du Conseil électoral national,  Nguyên Sinh Hùng, président de l’AN ; des vice-présidents dudit conseil : Tong Thi Phong, vice-présidente de l’AN, Nguyên Xuân Phuc, vice-Premier ministre et Nguyên Thi Doan, vice-présidente de la République ; ainsi que d’autres représentants des organes d’État.

Le président de l’AN, président du Conseil électoral national, Nguyên Sinh Hùng, a souligné qu’il s’agissait d’un événement politique important du pays afin d’élire des personnes talentueuses, capables d​e représenter le peuple au sein de l’AN, organe de pouvoir suprême de l’État.

Il a demandé au Conseil électoral national, au gouvernement, au Comité central du Front de la Patrie et aux autres services compétents de faire en sorte que ces élections ​deviennent une fête pour tout le peuple, et qu'elles aient lieu de façon démocratique, égalitaire et en conformité avec la loi. -VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.