Plongée au cœur du ramadan des Cham à An Giang

Dans la province de An Giang, les Cham habitent essentiellement dans les districts de An Phu, Tân Châu et Phu Tân. Les Cham musulmans organisent leur ramadan entre mai et juin selon le calendrier grégorien
An Giang (VNA) – Dans la province méridionale de An Giang, les Cham habitent essentiellement dans les districts de An Phu, Tân Châu et Phu Tân. Les Cham musulmans organisent leur ramadan au neuvième mois du calendrier hégirien, soit entre mai et juin selon le calendrier grégorien.
Plongée au cœur du ramadan des Cham à An Giang ảnh 1Le ramadan chez les Cham. Photo : baoangiang.com.vn

Pendant le mois de ramadan, tous les Cham âgés de plus de 5 ans doivent procéder à une autocritique et se repentir pour tout ce qu’ils ont fait de mal durant l’année écoulée. De l’aube au coucher du soleil, ils doivent s’abstenir de manger, de fumer et de boire. S’ils prennent un bain, ils veillent à ce que l’eau n’atteigne pas leur oreille. Ils prennent soin de ne tuer aucun animal, ni d’agresser ou de provoquer quiconque. Au cours de ce mois saint, aucune activité festive n’est autorisée.

La préparation du ramadan est par contre une véritable fête. Les villageois discutent avant d’arrêter la liste des plats qu’ils cuisineront lors de la rupture du jeûne. Ils mangeront alors tous ensemble dans une vaste maison ou dans la mosquée du village. Mais ce sera un festin sans bière ni alcool, nous fait savoir Mohamet, un Cham de Tân Châu.

«Pendant les 30 jours du ramadan, nous ne mangeons que le soir. Au 30e jour, après la cérémonie à la mosquée, nous présentons nos vœux aux membres de la famille, aux amis et aux voisins», dit-il.

S’ils mangent peu pendant le ramadan, les Cham multiplient les prières et les activités caritatives. Si le matin est le temps de l’abstinence, le soir est celui des visites réciproques et des repas partagés, dont le plat principal est un curry.

Pour les autorités locales, le ramadan est l’occasion de faire part aux Cham de leur attention bienveillante, comme l’indique Huynh Thanh Duy, responsable de la culture de la commune de Châu Phong, dans le district de Tân Châu.

«Le ramadan est comme le Têt des Cham. Les enfants sont super excités, ils aident leurs parents à nettoyer et à décorer leur maison et le village... Quant à nous, autorités locales, nous rendons visite aux Cham et leur présentons nos vœux», explique-t-il.

Les trois premiers jours du dixième mois du calendrier hégirien sont des jours de retrouvailles pour les Cham musulmans. Les familles préparent de la nourriture en abondance pour recevoir le plus de monde possible. – VOV/VNA

Voir plus

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.

Cérémonie de lancement de la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". Photo: hanoimoi

Hanoï lance la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam"

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï appelle les institutions, les organisations, les entreprises, les organisations religieuses, les forces armées ainsi que les citoyens de la capitale et la diaspora à l’étranger à poursuivre cet élan de soutien pour le fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". 

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.