Placé sous le thème "Peace is... Peaceis not...", ce concours exige des participants d'exprimer leurs idéessur la paix à travers une paire de photos.
Les clichésde Tran Viet Van immortalisent deux moments du général Nguyen Duc Huy,commandant p.i. de la 2e zone militaire du Vietnam. Le premier montre legénéral Huy, silencieux dans un cimetière à Hanoi où reposent plusieursde ses camarades. Tandis que le second montre le général et son épousedans leur chambre, avec une photo de leur mariage il y a 50 ans déjà.
Tran Viet Van est un photographe assez connu au Vietnam et a étéreconnu pour ses travaux lors de plusieurs concours, dont le PX3 àParis, en France. Ses photos figurent aussi dans les collections dugroupe Win-Initiative à New York. -AVI
Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations
Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.
