Nguyên Sinh Hùng présente ses vœux du Nouvel An aux organes de l’AN

À l’occasion du Nouvel An du Singe 2016, le président de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Sinh Hùng, a présenté, lundi, ses vœux du Nouvel An au personnel des organes de l'AN.
Nguyên Sinh Hùng présente ses vœux du Nouvel An aux organes de l’AN ảnh 1Le président de l'AN, Nguyên Sinh Hùng, présente ses vœux du Nouvel An aux organes de l’AN. Photo: VOV.

Hanoi (VNA) - À l’occasion du Nouvel An du Singe 2016, le président de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Sinh Hùng, a présenté, lundi, ses meilleurs vœux du Nouvel An au Conseil des Affaires ethniques, aux Commissions thématiques, aux députés et aux cadres du Bureau de l’AN.

Saluant les résultats obtenus en 2015, notamment sur le plan législatif, par les organes de l’AN, Nguyên Sinh Hùng leur a demandé de poursuivre les efforts pour accomplir les tâches fixées pour 2016, dont l’organisation réussie des élections de l'AN (XIVe législature) et des conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016 - 2021, et la mise en conformité des lois avec la Constitution de 2013.

Il s’est dit convaincu que les acquis des 13 législatures de l’AN serviraient de base solide à la poursuite des travaux de la XIVe législature.

Les organes de l’AN ont aussi été invités à mener à bien la Résolution du XIIe Congrès national du Parti et à concentrer ​les moyens pour mieux se préparer à la 11e session de l’AN, la dernière ​de la XIIIe législature, ​​dont l'ordre du jour sera le plan quinquennal de développement socio-économique et l’amélioration des activités de l’AN. –NDEL/VNA

Voir plus

Le projet de révision de la loi sur les normes et les règlements techniques a été examiné le 10 mai. Photo: quochoi.vn

Une réforme juridique pour renforcer la compétitivité nationale

La révision de la loi sur les normes et les règlements techniques s’inscrit dans une série de 34 textes examinés lors de la 9e session de la 15e législature de l’Assemblée nationale. L’objectif: améliorer la transparence et la compétitivité des entreprises vietnamiennes sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre demande d’accélérer trois percées numériques stratégiques

La conclusion de la deuxième réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique et le Projet n°06, tenue le 17 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité de pilotage, a demandé d’accélérer trois percées numériques stratégiques : institutions numériques, infrastructures numériques et ressources humaines numériques.

Les deux Premiers ministres Pham Minh Chinh et Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

La Première ministre thaïlandaise conclut sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 16 mai, la Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, a quitté Hanoï, concluant avec succès sa visite officielle au Vietnam et la coprésidence de la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet Vietnam – Thaïlande, qui se sont tenues du 15 au 16 mai à l’invitation de son homologue vietnamien, Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

Déclaration conjointe sur l’élévation des relations entre le Vietnam et la Thaïlande au niveau de Partenariat stratégique global

Le 16 mai, dès la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet entre les gouvernements vietnamien et thaïlandais, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, ont tenu une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats de la réunion et déclarer officiellement l’élévation des relations bilatérales au rang de Partenariat stratégique global.

Les chefs des gouvernements vietnamien et thaïlandais lors de l'événement. Photo: VNA

Le Vietnam et la Thaïlande dynamisent leurs liens économiques

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam et de sa coprésidence de la 4e réunion conjointe du Cabinet Vietnam - Thaïlande, la Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra a, dans l’après-midi du 16 mai, coprésidé avec son homologue vietnamien, Pham Minh Chinh, le Forum des entreprises Vietnam - Thaïlande sur le thème « One Plus One On Three Connects ».

Le Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba (PCC) et président de la République, Miguel Díaz-Canel Bermúdez (premier à droite) lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur amitié particulière et leur solidarité historique

Une délégation de haut niveau du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh et président du Conseil théorique central, a visité Cuba du 12 au 16 mai pour participer au 6e Séminaire théorique entre les deux Partis, à la 2e Conférence scientifique sur les points de vue des dirigeants historiques Fidel Castro et Ho Chi Minh, et tenir des réunions de travail.

Rencontre entre l'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni, Do Minh Hung, et des représentants des partis communistes et des sympathisants de gauche du pays. (Photo : VNA)

Les partis communistes du Vietnam et du Royaume-Uni resserrent leurs relations

L'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni, Do Minh Hung, a récemment rencontré des représentants des partis communistes et des sympathisants de gauche du pays, notamment le Parti communiste britannique (PCB) et le Nouveau Parti communiste britannique (NCP), afin d'aborder les relations bilatérales entre le Vietnam et le Royaume-Uni et de promouvoir la coopération entre les partis communistes.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie et au Sénégal, Tran Quoc Khanh (au centre), sur une photo de groupe lors de la récente Coupe annuelle de Vovinam des ambassadeurs organisée au Sénégal. (Photo : VNA)

Le Vietnam et le Sénégal renforcent leur coopération dans des secteurs clés

Dans le cadre d'une visite de travail en République du Sénégal du 10 au 15 mai, une délégation de l'ambassade du Vietnam en Algérie, accréditée simultanément au Sénégal, conduite par l'ambassadeur Tran Quoc Khanh, a mené une série d'activités visant à promouvoir la coopération multiforme entre le Vietnam et le Sénégal, notamment dans les domaines de la culture, des sports, de l'économie, du commerce et des échanges interpersonnels.

La cérémonie d'accueil de la PM thaïlandaise en visite officielle au Vietnam

Cérémonie d'accueil de la PM thaïlandaise en visite officielle au Vietnam

Ce vendredi matin du 16 mai, au Palais présidentiel à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la cérémonie d'accueil de la Premier ministre thaïlandaise Paetongtarn Shinawatra et d'une délégation de haut rang du gouvernement royal thaïlandais en visite officielle au Vietnam et pour coprésider la 4e réunion du Cabinet conjoint Vietnam-Thaïlande les 15 et 16 mai.