Les tissus et les tailleurs, un trait de la culture de Hôi An

La vieille ville de Hôi An attire les touristes de tous les coinsdu globe grâce à sa beauté.
Les tissus et les tailleurs, un trait de la culture de Hôi An ảnh 1Prise des mesures d’une cliente dans une boutique à Hôi An. Photo : VNA

Quang Nam (VNA) - La vieille ville de Hôi An (province centrale de Quang Nam) attire les touristes de tous les coins du globe grâce à sa beauté. C’est loin d’être nouveau, mais l'ancienne cité est loin de montrer tous ses charmes pour ceux qui n’y prennent pas garde...

On trouve des boutiques de tissus partout à Hôi An.

Hôi An est une ville où la concentration de boutiques - plusieurs centaines - de commerce de tissu ou de tailleurs est élevée. Dans les rues Trân Phú, Nguyên Thái Hoc, Lê Loi, Trân Hung Dao..., on tombe un peu partout dans la ville sur l'une de ces boutiques.

Des «boutiques», c’est d’abord au sens strict qu’il faut entendre le mot, même si les «magasins» - idem - ne manquent pas à Hôi An, ce qui donne toute latitude pour se faire plaisir. On peut acheter du tissu de toutes sortes, même spécifique, par exemple, pour la confection d’un áo dài (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) ou, plus conventionnellement, pour une robe, un pantalon ou un ensemble pour dames comme pour messieurs. Les prix sont aussi variés que les origines et gammes des produits, sans compter qu’ils se vendent au kilo ou au mètre, selon vos besoins en détail, demi-gros et... même en gros ! Dans ces établissements, les tissus sont présentés de manière fort bien ordonnée, un «ordo» local, assez original, qui rend le choix d’autant plus aisé au chaland.

Dans une boutique de tailleur à Hôi An.

«Que de tissus ! C’est formidable ! Je cherchais un métrage assez conséquent de tissu de laine pour des complets. C’est fait, ici, à Hôi An. De bonne qualité, et pour un prix raisonnable», déclare John Ford, un touriste américain. Pour Quitterie Fernades, une étudiante de Belgique, Hôi An est le paradis des tissus. «Je suis extrêmement étonnée parce que, ici, je trouve des tissus de Grande-Bretagne, d’Italie, et de France aussi. Je crois que le tissu fait partie de l’âme de la vieille cité», s’exclame-t-elle.

Le «sur mesure» à portée de tous

Non seulement Hôi An est riche de tissus, elle est aussi un lieu privilégié pour les tailleurs qui offrent leurs services pour n’importe quel vêtement fait sur mesure. Dans la tradition propre au métier et que l’on trouve dans le monde entier, à vous de fournir le tissu ou de vous laisser tenter par ceux du tailleur, puis d’exprimer vos exigences de style et de coupe ou, comme pour la matière, à défaut, choisir dans un catalogue, avec le bénéfice de conseils d’un professionnel. Il existe même, à Hôi An, des sociétés spécialisées avec consultants et stylistes étrangers...

Par exemple, Yaly Couture et ÔChê boutique. Leur point commun ? La confection de vêtements et de chaussures en cuir, sur mesure, pour les visiteurs vietnamiens comme étrangers, leur professionnalisme et leur réputation qui leur donnent une prééminence naturelle et assumée sur le marché local de la mode... Elles ne se contentent pas de proposer des services sur mesure, mais offrent également à leurs clients de tous âges de nombreux autres produits. Choisir l’une ou l’autre, ce n’est pas une question de tissus ou d’employés accueillants parlant anglais ou français.

Plusieurs boutiques de tissus et de confection sur mesure fabriquent aussi du cuir tels que sacs, ceintures, portes-monnaies, chaussures.

En effet, «si à Yaly Couture, nous sommes plutôt d’inspiration occidentale, à Ôchê boutique, c’est le style oriental», explique Patricia, consultante de Yaly Couture et d'Ôchê boutique, avant d’ajouter que ces deux marques disposent d’un groupe qui travaille du cuir : ceintures, portes-monnaies, chaussures. Et «plus le temps avance, plus celui-ci se développe», affirme Patricia.

«Nous voulons nous faire faire des vêtements à Hôi An chez de grands tailleurs d’ici. Nous avons trouvé de très belles matières. J’espère qu’on aura l’occasion de faire faire plusieurs vêtements», a confié Nathalie, une touriste de Reims, dans l’Est de la France.

Selon la complexité de la coupe, il faut attendre un jour, ou bien un peu plus. Voir, il existe même un service rapide si votre commande n’est pas trop complexe.

Si vous avez l’occasion de vous rendre à Hôi An, ne vous gênez pas ! -CVN/VNA

Voir plus

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Du 18 au 26 octobre, le quartier de Long Xuyên de la province d'An Giang (Sud) accueillit la deuxième Fête des gâteaux traditionnelles du Sud  – An Giang, combinée avec la Foire de promotion du tourisme, du commerce et des produits OCOP 2025, sur le thème « Saveurs et couleurs d’An Giang ». L'événement attire plus de 300 stands d'entreprises, d'artisans et de producteurs de gâteaux traditionnels venus de nombreuses villes et province du pays.

Mme Ngo Phong Ly (2e à droite) offre des livres à la Bibliothèque centrale Oodi. Photo : VNA

L’épouse du SG To Lam visite la Bibliothèque centrale Oodi en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, son épouse, Mme Ngo Phuong Ly et Mme Suzanne Innes-Stubb, épouse du président finlandais, ont visité dans la matinée du 21 octobre (heure locale) la Bibliothèque centrale Oodi, à Helsinki.

Le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » attire près de 300 athlètes venus de 19 pays et territoires. Photo: VNA

Près de 300 athlètes participent au tournoi international de badminton à Ninh Binh

Du 21 au 26 octobre, le Service de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh (Nord), en coordination avec la Fédération vietnamienne de badminton, organise le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » au Palais des Sports de Ninh Binh. Il s’agit d’une compétition de niveau 2 reconnue par la Fédération mondiale de badminton (BWF).

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty). Photo: hanoimoi.vn

Hanoï : Célébration de la Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 dans le Vieux Quartier

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty).

Un numéro artistique interprété par des fonctionnaires et des épouses de l'ambassade du Vietnam à Bruxelles. Photo: VNA

Célébration de la Journée des femmes vietnamiennes en Belgique

En cette douce saison automnale, la communauté des femmes vietnamiennes en Belgique, vêtues de leur tunique traditionnelle, s'est réunie à Bruxelles pour célébrer la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, marquant également le 95e anniversaire de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes – une occasion dédiée à honorer la beauté, la force et l'âme des femmes du Vietnam.

Le village de tissage My Nghiep : préserver l’âme du tissage des brocatelles Cham

Le village de tissage My Nghiep : préserver l’âme du tissage des brocatelles Cham

Le village de tissage de My Nghiep, situé dans la commune de Ninh Phuoc, province de Khanh Hoa (Centre), est depuis longtemps reconnu comme le berceau du métier traditionnel de tissagedes brocatelles du peuple Cham. Les habitants continuent de conserver l'ancien métier avec des techniques traditionnelles minutieuses, exigeant habileté et expérience. Malgré de nombreuses transformations et difficultés, les villegeois de My Nghiep persiste à maintenir ce métier ancestral, faisant des brocatelles Cham un symbole culturel unique du Centre du Vietnam.