Les portes frontalières auxiliaires de Lang Son restent fermées

Les portes frontalières auxiliaires de la province de Lang Son, dans le Nord, n’ont pas encore repris leurs activités comme les autorités chinoises ferment toujours leurs côtés par crainte du COVID-19.
Lang Son (VNA) - Les portes frontalières auxiliaires de la province de Lang Son, dans le Nord du pays, n’ont pas encore repris leurs activités comme les autorités chinoises ferment toujours leurs côtés par crainte de la pandémie de COVID-19.
Les portes frontalières auxiliaires de Lang Son restent fermées ảnh 1Des camions attendent de passer la porte frontalière de Tân Thanh dans la province de Lang Son. Photo : VNA

Pham Hông Tiên, directeur du conseil de gestion de la zone économique de la frontière de Dông Dang-Lang Son, a indiqué que le conseil avait eu des entretiens avec les agences compétentes de la ville de Pingxiang en Chine le 8 mai pour discuter de la réouverture des portes frontalières auxiliaires locales.

Lors des discussions, le bureau du comité de pilotage pour la lutte anticoronavirus dans la province chinoise du Guangxi a déclaré qu’il ferait part des opinions de Lang Son à leurs autorités afin que les infrastructures puissent être rouvertes dès que possible, a-t-il ajouté.

Selon le Département provincial de l’industrie et du commerce, cinq portes frontalières à Lang Son sont toujours ouvertes pour servir les activités commerciales.

Dimanche 10 mai, 249 camions ont franchi la porte frontalière internationale de Huu Nghi pour expédier des marchandises vietnamiennes vers la Chine alors que 308 autres ont transporté des produits de l’autre côté de la frontière vers le Vietnam.

La porte frontalière de Tân Thanh a enregistré 85 camions d’exportations et 36 d’importations, la gare de Dông Dang 10 voitures d’exportations de minerai et deux autres d’importations de biens de consommation et la porte frontalière de Chi Ma trois camions d’importations. Entre-temps, aucun véhicules avec des exportations et des importations n’a franchi la porte frontalière de Côc Nam. – VNA

Voir plus

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Van Quang. Photo: VNA

AN : Créer des mécanismes d’exception pour un centre financier international et garantir la sécurité énergétique nationale

Poursuivant sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale (AN) a consacré, dans l’après-midi du 4 décembre, ses débats en groupes à deux dossiers majeurs : le projet de loi sur la création d’une Cour spécialisée au sein du Centre financier international, et le projet de Résolution sur les mécanismes et politiques destinés à développer l’énergie nationale pour la période 2026-2030.

Les durians sont soigneusement triés avant d'être emballés pour l'exportation vers la Chine. Photo : Nguyen Dung/VNA

Les exportations de durians établissent un nouveau record

Les exportations de durians ont franchi un nouveau seuil historique, générant plus de 3,33 milliards de dollars sur les dix premiers mois de l’année, soit une hausse de 10,4 % en glissement annuel, selon les dernières statistiques des Douanes.

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên, s'exprime lors de la conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Le secteur agricole vise près de 70 milliards de dollars d’exportations en 2025

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement poursuit l’objectif d’un taux de croissance de 4 % et d’une valeur d’exportation de 65 milliards de dollars pour les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques, avec l’ambition d’approcher les 70 milliards de dollars en 2025, a annoncé le vice-ministre Phung Duc Tiên lors d'une conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï.

La société spatiale SpaceX d'Elon Musk lance la première grappe de sa constellation de satellites grâce à sa célèbre fusée Falcon 9. Photo: AP/VNA

Le Vietnam accélère le feu vert pour les essais d’Internet par satellite

Le Vietnam accélère la procédure d’autorisation pour les essais de services internet par satellite en orbite basse, conformément à la résolution n°193/2025/QH15, qui met en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique nationale.

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Le projet de connexion routière des provinces montagneuses du Nord, approuvé par le Premier ministre, comprend deux axes d’une longueur totale d’environ 200 km.  Les travaux s’attachent actuellement à lever les obstacles liés à la libération des terrains (compensation foncière) afin d’assurer l’objectif de mise en service prévue d’ici au 30 juin 2026.
Ce projet est destiné à ouvrir de nouvelles perspectives de développement économique, touristique et commercial pour l'ensemble de la région Nord-Ouest.

Transformation des poissons tra pour l'exportation. Photo: VNA

Les exportations agro-sylvicoles et aquatiques battent le record de 2024

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a annoncé que la valeur totale des exportations de ces trois secteurs a atteint 64,01 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de l’année, marquant une progression de 12,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Ce chiffre historique a d’ores et déjà dépassé le record de 62,4 milliards de dollars enregistré sur l’ensemble de l'année 2024.