Les localités se préparent bien pour les prochaines élections législatives

Des missions du Conseil électoral national se sont rendues, ce lundi, dans plusieurs localités de l’ensemble du pays pour examiner les préparatifs des élections à l'Assemblée nationale.
Les localités se préparent bien pour les prochaines élections législatives ảnh 1Mme Truong Thi Mai (debout) lors de sa séance de travail avec les autorités de Bên Tre. Photo : internet

Hanoi (VNA) - Des missions du Conseil électoral national se sont rendues, ce lundi, dans plusieurs localités de l’ensemble du pays pour examiner les préparatifs des élections à l'Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature et aux Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016 - 2021.

Les chefs de ces missions, dont Mme Truong Thi Mai, membre du Bureau politique, chef de la Commission centrale de mobilisation auprès des masses du Parti communiste du Vietnam (PCV), également présidente de la Commission des Affaires sociales de l’AN; Uông Chu Luu, membre du CC du PCV et vice-président de l’AN; et Huynh Ngoc Son, vice-président de l’AN, ont eu des séances de travail avec, respectivement, les autorités de Bên Tre (au Sud), de Son La (au Nord) et de Dà Nang (au Centre).

Dans leurs rapports présentés lors de ces séances de travail, les autorités locales ont affirmé que les préparatifs des prochaines élections législatives ont bien avancés selon le rythme prévu, conformément aux règlements et lois concernés. De nombreuses conférences consultatives ont été organisées pour la présentation des candidats.

Chaque localité a élaboré son plan concret pour une organisation réussie de cet événement politique majeur du pays.

Les chefs des missions du Conseil électoral national ont hautement apprécié les efforts conjugués des autorités locales pour une bonne supervision des préparatifs des élections, de même que pour ​une bonne information auprès des citoyens sur la signification et l'importance de celles-ci.

Il incombe aux autorités locales de bien réaliser les procédures électorales et de favoriser les électeurs de sorte qu'ils puissent exercer leur droit et devoir de vote, sans oublier de veiller au mieux à la garantie de la sécurité nationale et de l'ordre social lors de ces élections.

Pour rappel, les élections à l’AN de la XIVe législative et aux Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016 - 2021 auront lieu dimanche 22 mai 2016. –NDEL/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.

Le chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc (droite), remet la décision à Le Duc Thai pour assumer le poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Le général de corps d’armée Le Duc Thai nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa

Afin de garantir une direction directe, continue et globale au sein de la localité, le Bureau politique a décidé de désigner le général de corps d’armée Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense, pour rejoindre le Comité exécutif et la Permanence du Comité provincial du Parti, où il assume le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man s'exprime lors du dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie. Photo: VNA

Le président de l'AN participe à un dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie

Dans un contexte d'accélération de la mondialisation et des transitions écologique et numérique, le Vietnam et l'Italie sont bien placés pour se compléter et optimiser leurs atouts respectifs en vue d'une croissance durable, inclusive et résiliente. Sur cette base, le président de l'AN Tran Thanh Man a exhorté les deux parties à concrétiser leur volonté de coopération en résultats tangibles, en se concentrant sur les domaines prioritaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'entretient avec la Première ministre japonaise. Photo: VNA

Entretien téléphonique entre le SG du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise

Lors d’un entretien téléphonique le 13 avril, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam–Japon, en intensifiant la coopération dans des domaines clés dans un contexte international en mutation.

L’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

UIP-152 : le Vietnam renforce sa diplomatie parlementaire

L’UIP-152 est un grand rendez-vous des présidents de parlement dans le monde, offrant au Vietnam l’opportunité de participer à l’élaboration des normes communes, de contribuer au développement du multilatéralisme et de renforcer sa position sur la scène internationale.