Les informations extérieures contribuent grandement à la lutte contre le COVID-19

Les informations extérieures contribuent grandement à la lutte contre le COVID-19

Associées à des réponses rapides et à un travail de suivi, les campagnes de communication ont fourni des informations rapides et pertinentes à la communauté internationale.
Les informations extérieures contribuent grandement à la lutte contre le COVID-19 ảnh 1La version anglaise de la danse du lavage des mains "Ghen Co Vy" suscite l'enthousiasme du public. Photo:Capture d'écran

Des histoires personnelles et des messages positifs au milieu de la pandémie ont été présentés sous de nouvelles formes nouvelles. Les efforts et les initiatives du pays pour répondre et contrôler la pandémie du COVID-19 ont été salués par la communauté internationale.

De nombreuses histoires touchantes dans les hôpitaux et les zones de quarantaine ont aidé à unir la communauté, diffusant le message "Pour un Vietnam où personne n'est laissé pour compte dans la pandémie de COVID-19". Ces histoires et messages ont été diffusés à travers des vidéoclips et des livres d'images, attirant l'attention du public.

Ils ont été honorés dans le sixième Prix national de l'information pour l'étranger, contribuant à la promotion de l'image du pays, de ses habitants et des efforts pour contenir la propagation du COVID-19 à des amis dans le monde entier.

Art sans frontières


Depuis début 2020, la pandémie du COVID-19 a balayé les pays du monde entier, posant des difficultés et des défis à tous égards.

Au milieu des difficultés causées par la pandémie, les vidéoclips avec des mélodies joyeuses, des paroles aisées à retenir et des danses faciles à interpréter se sont révélés puissants, non seulement pour sensibiliser le public à la protection de la santé, mais aussi pour l'aider à réduire son stress.

La version anglaise de la danse du lavage des mains "Ghen Co Vy" (Le Coronavirus jaloux) a été très appréciée lors de la sixième édition du Prix national de l'information pour l'étranger.

Le projet a contribué à réduire le stress des personnes en première ligne de la lutte contre l'épidémie.

La version anglaise de la vidéo a été publiée sur le site officiel du ministère de la Santé à l'adresse https://ncov.moh.gov.vn; la chaîne Youtube de l'Institut national de la santé au travail et de l’environnement (NIOEH) du ministère de la Santé et les chaînes YouTube des artistes Min, Erik et Chau Bui.

Dans la version anglaise (#EndCoVCoverChallenge), l'équipe de réalisation du vidéo a émit le souhait que les jeunes du pays et de l'étranger se joindront à la danse sur les réseaux sociaux tels que que Facebook, Tiktok, Instagram, Youtube et Twitter.

Avec le soutien d'artistes et de célébrités, le projet devrait diffuser des messages très significatifs pour prévenir la pandémie à l'avenir.

Le musicien Khac Hung a déclaré que la danse du lavage des mains de Quang Dang avait aidé le public international à mieux comprendre le message de la chanson.

Le projet a contribué à répandre de la positivité, à présenter à l’international le Vietnam et sa capacité de réaction à prévenir et contrôler la maladie.

La série "Ensemble, nous gagnons", comprenant sept vidéos, est une campagne médiatique externe spéciale développée par l'Agence vietnamienne d'information (VNA) en collaboration avec la société Media 21.

Le produit utilise une forme innovante d'une série de vidéos virales  dans de nombreuses langues étrangères pour cibler le public international.

Chaque vidéo de la série comprend une voix anglaise avec des sous-titres vietnamien, français, espagnol, chinois et russe.

Les thèmes de la série "Ensemble, nous gagnons" partage le point de vue des citoyens vietnamiens dans la lutte contre la pandémie.

Outre la publication sur tous les journaux électroniques de la VNA, tels que VietnamPlus (avec six langues), Tin Tuc (News), The thao & Van hoa (Sports & Culture), Vietnam News, Le Courrier du Vietnam, Bao anh Viet Nam (Vietnam Illustré) (avec 10 langues), et la chaîne de télévision Vnews, la série "Together We Win" est également diffusée sur les chaînes de la Télévision nationale du Vietnam (VTV), de la Voix du Vietnam (VOV), de VTC ainsi que des journaux en ligne d'autres grandes agences de presse.

Notamment, la VNA a pleinement exploité la puissance des médias sociaux pour diffuser rapidement ces contenus aux utilisateurs, en particulier étrangers. La série a non seulement été publiée sur les fan pages Facebook et  les chaînes YouTube de la VNA, avec d’autres agences de presse, mais elle est également apparue sur les propres fan pages du gouvernement, VTV24, le compte Twitter du ministère des Affaires étrangères; la chaîne A window to the World sur TikTok pour les jeunes - le compte officiel du programme anti-coronavirus géré par TikTok et IGV.

Le 6e Prix national de l'information pour l'étranger a eu lieu le 28 juillet à Hanoï. Il visait à honorer d'excellents auteurs, ouvrages journalistiques et livres liés à l'information externe. -Vietnam+

Voir plus

La réunion évaluant les résultats de la coopération Vietnam-Chine dans la lutte contre l’immigration illégale. Photo : cand.com.vn

Vietnam - Chine : renforcement du contrôle des activités d’entrée et de sortie illégales

Le Département de gestion de l’immigration du ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Administration nationale de l’immigration de Chine ont organisé, le 4 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, une réunion pour évaluer les résultats de leur coopération dans la lutte contre l’immigration illégale au cours des six derniers mois (d’avril à octobre 2025).

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.