Les élections législatives et locales: tous les préparatifs sont achevés

Au 20 mai, l'ensemble des localités du pays ont achevé les préparatifs pour les élections à la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) et aux Conseils populaires de tous les échelons.
Les élections législatives et locales: tous les préparatifs sont achevés ảnh 1Des responsables de la commune de Hai Ly du district de Hai Hau, province de Nam Dinh (Nord), contrôlent le travail de préparation des élections dans la circoncription N° 3. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) -  Au 20 mai, l'ensemble des localités du pays ont achevé les préparatifs pour les élections de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) et des Conseils populaires de tous les échelons (mandat 2016-2021).

Le travail de préparation a été mené de façon rapide, stricte et responsable, assurant le rythme prévu et conformément à la loi.

Le pays compte 87.889 circonscriptions dans les 63 villes et provinces. Plus de 69 millions d’électeurs iront le 22 mai aux urnes pour les élections à la XIVe législature de l’AN et aux conseils populaires de tous les échelons (mandat 2016-2021). Ils choisiront 500 députés et 322.966 membres des Conseils populaires de tous les échelons.

Le Conseil électoral national a mis en œuvre ​les trois phases du plan de supervision et de contrôle du travail électoral du Comité permanent de l’Assemblée nationale: première phase (du 10 au 18 mars) dans 16 villes et provinces, deuxième phase (du 21 au 27 avril) dans 24 autres, et troisième phase (du 3 au 17 mai) dans 23 villes et provinces. Du 19 au 22 mai, 13 missions contrôlent le travail électoral dans certaines unités militaires.  

Le Conseil électoral national a promulgué 19 texte permettant les élections anticipées dans certaines circonscriptions de 17 villes et provinces.

La campagne électorale s'est déroulées de façon animée, franche et constructive, ​permettant aux électeurs de faire leur choix pour élire des personnes dignes de les représenter

La campagne de sensibilisation aux élections a été déployée activement avec les formes diverses et abondantes. Des bureaux de vote ont été décorés avec des banderoles, des slogans, des drapeaux et des fleurs.

Les préparatifs des élections ont été accomplis dans des zones en difficulté. Les organes concernés renforcent le travail de garantie de l’ordre et de la sécurité sociale, de prévention et de lutte contre le cybercriminalité, les actions dénaturantes des forces hostiles et des organisations réactionnaires concernant aux élections.

Le travail de règlement des plaintes et des dénonciations concernant les élections a été réalisé ​en conformité avec la loi.

Ainsi, les préparatifs des élections législatives et des conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016-2021, prévues le 22 mai ont été achevés activement et soigneusement, ce qui a valorisé la force de tout le système politique du ressort central jusqu'à local. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, s’exprime lors du 5e Congrès international de la justice à Cuba. Photo : VNA

Le Vietnam assiste au Congrès international de la justice à Cuba

Le représentant vietnamien a souligné la nécessité d’une coopération juridique et judiciaire fondamentale pour relever conjointement les défis juridiques mondiaux tels que la cybercriminalité, les migrations, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la sécurité non traditionnelle.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.