Les dirigeants vietnamiens reçoivent le président hongrois

Le Vietnam prend en haute considération et souhaite intensifier les relations d'amitié traditionnelle avec la Hongrie, a affirmé le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung.
Le Vietnam prend enhaute considération et souhaite intensifier les relations d'amitiétraditionnelle avec la Hongrie, a affirmé le président de l'Assembléenationale Nguyen Sinh Hung.

En recevant jeudi à Hanoi leprésident hongrois Ader Janos, en visite d'Etat au Vietnam, leprésident de l'AN a espéré que cette visite permettra d'ouvrir davantagede possibilités pour renforcer la coopération dans différents domainesentre les deux pays.

Le président Ader Janos a informéM. Nguyen Sinh Hung des résultats de l'entretien avec son homologueTruong Tan Sang, lors duquel ils ont abordé les champs potentiels decoopération, notamment l'approvisionnement en eau propre, l'adaptationau changement climatique et la pêche.

Les deux partiesse sont réjouies du bon développement des relations parlementaires,marquées par les visites régulières à tous les échelons et le soutienmutuel dans les forums interparlementaires. Ils se sont déclarésconvaincus que les activités d'échanges des expériences professionnellesentre les organes législatifs contribueraient à promouvoir les liens decoopération bilatérale.

M. Nguyen Sinh Hung a égalementprié le président hongrois de transmettre son invitation au présidentde l'Assemblée nationale hongroise pour assister à la 132e Assembléegénérale de l'Union interparlementaire (UIP-132), qui aura lieu à Hanoien mars 2015.

Le même jour, le Premier ministre NguyenTan Dung a eu une entrevue avec le président hongrois Ader Janos, lorsde laquelle il a souligné que les deux pays devraient renforcer lacoopération bilatérale dans tous les domaines en demandant le soutien dela Hongrie pour la signature d'un accord de libre-échange Unioneuropéenne-Vietnam.

Le Premier ministre a souligné quele gouvernement vietnamien souhaitait se coordonner étroitement avec legouvernement hongrois dans la mise en application des accords decoopération convenus, en particulier dans l'économie, le commerce etl'investissement. Il a demandé aux deux parties d'améliorer l'efficacitédu fonctionnement du Comité intergouvernemental pour matérialiser lesconventions et engagements entre les deux pays.

Leprésident Ader Janos a déclaré que la Hongrie s'intéressait auximportations des produits agricoles du Vietnam et souhaitait coopéreravec le Vietnam dans la gestion, le traitement et l'approvisionnement eneau propre.

Pour finir, il a promis de continuer àfournir une aide publique au développement pour l'Hôpital decancérologie de Can Tho (delta du Mékong) et d'aider le Vietnam dans laformation de ressources humaines qualifiées dans l'énergie nucléaire etl'élaboration d'une carte des zones minées. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.