Le Cambodge loue un "grand ami qui l’a aidé à bâtir la paix"

Le Vietnam, "grand ami qui a aidé à bâtir la paix pour le Cambodge"

La vice-Première ministre Men Sam An affirme les relations solidaires et amicales traditionnelles qui unissent le Cambodge et le Vietnam, louant un "grand ami qui a aidé à bâtir la paix pour le Cambodge.

Hanoi (VNA) – La vice-Première ministre cambodgienneMen Sam An a affirmé les relations solidaires et amicales traditionnelles quiunissent le Cambodge et le Vietnam depuis un demi-siècle,  louant un "grand ami qui a aidé à bâtirla paix pour le Cambodge".

Le Vietnam, "grand ami qui a aidé à bâtir la paix pour le Cambodge" ảnh 1La vice-Première ministre cambodgienne et présidente du Groupe de députés d’amitié Cambodge-Vietnam, Men Sam An. Photo : VNA

Le Vietnam est un grand ami qui a aidé à bâtir la paixpour le Cambodge, a déclaré à l’Agence vietnamienne d’information (VNA),a-t-elle déclaré à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Cambodge, à l’occasiondu 50e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge.

Durant ces 50 dernières années, les deux pays ont construit,contre vents et marées, d’étroites relations traditionnelles de solidarité, d’amitiéet de coopération en tant que frères, compagnons d’armes et voisins, etremporté de grands résultats dans leur coopération en tous domaines, a-t-elleindiqué.

La vice-Première ministre Men Sam An qui est aussi présidentedu Groupe de députés d’amitié Cambodge-Vietnam, a évoqué les années de guerre oùles deux pays avaient combattu côte à côte contre leurs ennemis communs –les colonialistes français et les impérialistes américains.

Le peuple cambodgien n’oublie pas les mérites du peuple etdes soldats volontaires vietnamiens qui se sont sacrifiés pour aider à libérerle Cambodge du régime génocidaire de Pol Pot le 7 janvier 1979, a-t-elleaffirmé, rappelant les aides consenties par le Vietnam au lendemain de lalibération de son pays.

Durant la période de paix actuelle, nos deux paysrenforçent leurs relations de coopération dans tous les domaines, notamment ladiplomatie, la défense, le commerce, l’investissement et le tourisme, apoursuivi la dirigeante cambodgienne.

Le Vietnam reste un des cinq premiers investisseursétrangers au Cambodge, avec près de 200 projets d’investissement totalisant 3milliards de dollars enregistrés, selon le Conseil pour ledéveloppement du Cambodge (CDC). Le commerce bilatéral​2,9 milliards de dollars en 2016, et 936 millions de dollars au premier trimestre de2017.

Nous devrions continuer de maintenir nos relations danstous les domaines, régler pacifiquement les problèmes en suspens dans l’espritde compréhension mutuelle, exclure tout recours à l’emploi de la force, et renforcerla sensibilisation des jeunes générations des deux pays au respect mutuel et àl’aspiration de la paix, a-t-elle conclu. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.

Les Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh (gauche, 2e ligne) et russe Mikhaïl Michoustine (droite, 2e ligne) assistent à la signature de l'accord de coopération pour la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

La presse russe salue la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh

Le point d’orgue de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, abondamment commenté par les agences de presse, a été la signature d’un accord de coopération portant sur la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam, un projet d’envergure impliquant le groupe russe Rosatom.