Le Vietnam et le Myanmar consolident leur coopération

Sur invitation du président birman Thein Sein, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son épouse effectueront du 19 au 21 décembre une visite officielle au Myanmar, et participeront au 4e Sommet de Coopération de la sous-région du Grand Mékong (GMS-4).

Sur invitation du président birman TheinSein, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son épouse effectueront du19 au 21 décembre une visite officielle au Myanmar, et participeront au4e Sommet de Coopération de la sous-région du Grand Mékong (GMS-4).

Il s'agit de la première visite de Nguyen Tan Dung dans ce pays depuissa réélection au poste de Premier ministre, et de sa troisième visitedepuis 2007.

Le Myanmar a établi très tôt des relationsdiplomatiques avec le Vietnam. Le gouvernement et le peuple birmans onttoujours aidé le Vietnam durant sa lutte pour l'indépendance nationaled'hier, et continuent de le soutenir dans le processus d'édification etde défense de la Patrie d'aujourd'hui.

En 2010, les deuxparties ont célébré le 35e anniversaire de l'établissement de leursrelations diplomatiques (28 mai 1975-28 mai 2010).

Cesdernières années, les deux pays ont resserré leur amitié traditionnelleet leur coopération mulitiforme. De nombreuses visites de haut rang ontété effectuées, notamment celle au Myanmar du Premier ministre NguyenTan Dung (avril 2010) qui a porté les relations bilatérales à unenouvelle hauteur.

Les relations économiques ont connu en2010 un développement vigoureux. Concrètement, les échanges commerciauxbilatéraux ont atteint plus de 152 millions de dollars, en hausse de54% par rapport à 2009. Les investissements vietnamiens dans ce pays sesont chiffrés à 500 millions de dollars. Les échanges commerciauxbilatéraux en 2011 sont estimés à 180 millions de dollars.

Les deux pays ont créé en 1994 un Comité mixte sur la coopérationéconomique, culturelle et scientifico-technique et mis sur pied en 2005un mécanisme de consultation politique périodique entre leursministères des Affaires étrangères, qui s'est tenu six fois déjà. Lorsd'une récente réunion (novembre 2010), les deux parties ont avancé desmesures pour accélérer la coopération dans l'agriculture, lasylviculture, l'aquiculture, les communications, les transports,l'énergie, l'information, la santé, la culture, l'éducation, le sport,le tourisme et les technologies.

Les deux pays disposentd'une bonne coopération dans le cadre de l'ASEAN et d'autresorganisations régionales et internationales comme la GMS (Coopérationde la sous-région du Grand Mékong), l'ACMECS (Stratégie de coopérationéconomique Irrawaddy-Chao Phraya-Mékong), la CLMV (Coopération entreCambodge, Laos, Myanmar et Vietnam).... Ils disposent de points de vuesimilaires, se coordonnent régulièrement et s'entraident dans lesforums internationaux et régionaux.

Le Vietnam et leMyanmar ont signé plusieurs accords et conventions de coopération dansle transport aérien, dans le commerce, dans le tourisme, ainsi qu'uneDéclaration commune en avril 2010 sur la coopération dans 12 secteursde priorité (agriculture, plantes industrielles, aquaculture, finance,aviation, télécommunications, pétrole et gaz, minerais, production deséquipements électriques, automobile, construction, commerce etinvestissement).

Le 4e Sommet de la GMS se tiendra le 20décembre avec la participation des dirigeants du Cambodge, du Laos, duMyanmar, de Thaïlande, de Chine et du Vietnam. La coopérationéconomique dans le cadre de la GMS a pour but de promouvoirl'intégration, de renforcer le développement des infrastructures,d'améliorer la qualité des ressources humaines, de créer des conditionspropices au transport de biens et de personnes à travers lesfrontières...

Le Vietnam prend en haute considération lemécanisme de Coopération de la sous-région du Grand Mékong encontribuant aux programmes de coopération de la GMS dans les transportset les communications, l'énergie, l'environnement, l'agriculture, letourisme et les ressources humaines.

A l'occasion de lavisite du Premier ministre Nguyen Tan Dung, les deux parties avancerontdes mesures susceptibles de dynamiser leur amitié traditionnelle etleur coopération multiforme, de promouvoir la mise en oeuvre desconventions conclues, de faciliter l'accès de leurs entreprises à leursmarchés respectifs, de renforcer leur coordination dans les forumsrégionaux et internationaux... - AVI

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné

Au 23e Dialogue Shangri-La, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a souligné qu’un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné sera un partenaire plus fiable et plus responsable pour la région et le monde, tout en réaffirmant l’attachement du pays à la paix, au multilatéralisme, au rôle central de l’ASEAN et à une utilisation responsable des technologies émergentes.