Le Vietnam est prêt à participer au rétablissement du Japon

Le Vietnam fera tout son possible pour aider le Japon à surmonter son actuelle situation difficile, a affirmé le permanent du secrétariat du CC du Parti communiste du Vietnam, Truong Tan Sang, en visite de travail au Japon.

Le Vietnam fera tout son possible pour aider leJapon à surmonter son actuelle situation difficile, a affirmé lepermanent du secrétariat du CC du Parti communiste du Vietnam, TruongTan Sang, en visite de travail au Japon.

Lors de ses entrevues avec les dirigeants de la Diète, le ministrejaponais des Affaires étrangères, l'ancien Premier ministre Shinzo Abeet d'autres personnalités, Truong Tan Sang a exprimé sa solidarité avecla population japonaise suite au violent séisme et au tsunami, ajoutantque le Vietnam était prêt à fournir des forces humaines comme desmatériaux de construction et des marchandises pour accélérer lerétablissement du Japon.

Appréciant les quatre décenniesde liens bilatéraux, Truong Tan Sang a souligné que le Parti et l'Etatvietnamiens faisaient grand cas de leurs relations avec le Japon etpréconisaient le renforcement des relations de "Partenariat stratégiquepour la paix et la prospérité en Asie".

Le Vietnamcontinue de mettre en oeuvre les grands projets d'infrastructuresconclus lors de la visite au Vietnam en octobre 2010 du Premierministre japonais, Naoto Kan, et d'en examiner de nouveaux.

Le dirigeant vietnamien a remercié le Japon d'avoir accordéd'importantes APD (aides publiques au développement) au Vietnam, touten affirmant que le Vietnam prêterait attention à une utilisationoptimale de ces fonds et souhaitait un soutien continu de la part duJapon en la matière.

Truong Tan Sang a demandé deresserrer la coopération bilatérale dans l'adaption au changementclimatique et de choisir l'an 2013 comme l'"Année de l'amitiéVietnam-Japon".

Les dirigeants de l'organe législatif duJapon ont exprimé leurs remerciements pour l'assistance précieuse etsincère que le gouvernement et le peuple vietnamiens avaient réservéeau Japon après les catastrophes survenues en mars dernier.

Le président de la Chambre des représentants, Takahiro Yokomichi, s'estréjoui du développement des relations vietnamo-japonaises, notammentdepuis la visite du Premier ministre Naoto Kan au Vietnam en octobre2010.

Le président de la Chambre des conseillers, TakeoNishioka, a quant à lui demandé aux organes législatifs des deux paysde renforcer leur coopération.

Partageant le même pointde vue avec les dirigeants de la Diète, le ministre japonais des AE,Takeaki Matsumoto, a exprimé le souhait d'oeuvrer au renforcement desrelations de partenariat stratégique.

Enfin, leprésident de la Banque japonaise pour la coopération internationale(JBIC), Hiroshi Watanabe, a insisté sur la nécessité de resserrer lacoopération d'investissement. -AVI

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.