
Par procuration du président de laRépublique, le vice-ministre de la Sécurité publique Luong Tam Quang a remismercredi 16 mai la décision présidentielle du 12 août 2023 au lieutenant-colonelBui Phuong Lân, à la femme lieutenant-colonel Nguyên Thu Hà et au commandantDinh Manh Cuong.
C’est un grand honneur et une fierté dechaque officier de police, ainsi qu’une très haute responsabilité devant leParti, l’État, le Comité central du Parti pour la Police et le ministère de la Sécuritépublique dans la démonstration du niveau d’intégration internationale desofficiers de police vietnamiens, a déclaré le vice-ministre Luong Tam Quang.

En 2022, le ministère de la Sécuritépublique a envoyé quatre officiers pour effectuer des missions de maintien dela paix des Nations Unies, parmi lesquels un officier travaillant au siège desNations Unies, et trois autres à la mission au Soudan du Sud.
Au nom des trois officiers, la femmelieutenant-colonel Nguyên Thu Hà a promis d’accomplir avec succès toutes lestâches assignées, de poursuivre la tradition héroïque et glorieuse de la forcede police populaire en contribuant à la défense précoce et de loin de la Patrievietnamienne, de promouvoir l’image des hommes vietnamiens épris de paix, avidesd’apprendre et responsables vis-à-vis de la communauté internationale. – VNA