Le vice-président permanent de l’AN reçoit le secrétaire général du Sénat cambodgien

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a reçu mardi 4 avril à Hanoï le secrétaire général du Sénat cambodgien Oum Sarith, en visite de travail au Vietnam.
Le vice-président permanent de l’AN reçoit le secrétaire général du Sénat cambodgien ảnh 1Lors de la réception. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - Levice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a reçu mardi 4 avril à Hanoï le secrétaire général duSénat cambodgien Oum Sarith, en visite de travail au Vietnam.
Lors de laréception, Tran Thanh Man a souhaité que la visite de travail du secrétaire général du Sénat cambodgien Oum Sarith contribue à resserrer davantage lesrelations de coopération entre le Secrétariat et le Bureau de l'AN du Vietnam et le Secrétariat du Sénat cambodgien.
Le vice-présidentpermanent a déclaré que l'AN vietnamienne appréciait hautement le Cambodge entant que président de l'ASEAN et président de l'Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire del’ASEAN en 2022,qui a activement contribué au processus de construction d'une communauté del'ASEAN pacifique, stable et prospère.
Il a affirmé que leVietnam attache toujours de l'importance au renforcement des relations avec leCambodge au profit des deux peuples, avant d’exprimer de sa joie de voir ledéveloppement dynamique  et stable des relationsde coopération entre les deux pays.
Les deux parties ontéchangé régulièrement des délégations de haut niveau ainsi que des échangesentre les peuples. Les mécanismes de coopération bilatérale continuent d'êtremaintenus,  la destination phare est la coopération économique avec de nombreux bonsrésultats. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint plus de 10 milliardsde dollars.
Le vice-président permanent de l’AN reçoit le secrétaire général du Sénat cambodgien ảnh 2Le vice-président permanent de l'AN Tran Thanh Man (droite) et le secrétaire général du Sénat cambodgien Oum Sarith. Photo: VNA
L'AN vietnamienneferait de son mieux pour continuer à renforcer la coopération, l’échange desinformations, le partage des expériences professionnelles, notamment dans lalégislation, la supervision et de la décision des sujets importants, a-t-ilajouté.
Il a égalementespéré que les organes législatifs des deux pays continuent à s'unir et à sesoutenir au sein des forums internationaux.
Il a souhaité quele Sénat cambodgien envoie une délégation de jeunes parlementaires àparticiper au 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires prévue prochainement au Vietnam.
Le secrétaire général duSénat cambodgien Oum Sarith ahautement apprécié la coopération et l'amitié entre les deux pays ainsiqu'entre leurs organes législatifs.
Il a remercié leVietnam pour sa participation active aux événements organisés par le Cambodge,tels que le Sommet de l'ASEAN, l’AIPA, ainsi que pour son soutien en faveur duCambodge.
Il a espéré que l’AN,le gouvernement et le peuple des deux pays continueront à renforcer lasolidarité et l'entraide dans les temps à venir. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.