Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning

La 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et le Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) 2019 ont lieu du 21 au 24 septembre en Chine.
Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Vu Duc Dam prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la 16e édition de la CAEXPO et du Sommet CABIS dans la ville de Nanning, province chinoise du Guangxi. Photo: VNA
 

Nanning (VNA) - Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté le 21 septembre à la cérémonie d’ouverture de la 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et du Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) à Nanning, capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine.

Lors de son discours prononcé à la cérémonie d’ouverture, le vice-Premier ministre vietnamien  a déclaré apprécier le rôle de ces deux événements dans la promotion des relations économiques et commerciales entre l'ASEAN et la Chine.

Il a souligné que le Vietnam travaillait toujours avec l'ASEAN et ses partenaires pour promouvoir un environnement favorable au commerce, aux investissements et au développement durable, sur la base de la garantie des intérêts légitimes des nations et du respect du droit international, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et à la prospérité dans la région comme dans le monde.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam s'est entretenu avec son homologue chinois Han Zheng et a rencontré le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la région autonome Zhuang du Guangxi, Lu Xinshe.

Lors de ces rencontres, Vu Duc Dam a souligné que le Vietnam attachait de l’importance au développement de ses relations de voisinage et de coopération intégrale avec la Chine.

Il a exhorté les gouvernements des deux pays à favoriser les échanges et la coopération mutuellement bénéfique entre les localités frontalières. Il a également appelé la Chine à prendre des mesures pour réduire le déficit commercial du Vietnam vis-à-vis de la Chine et à résoudre les problèmes en suspens dans des projets impliquant des entreprises chinoises, qui retenaient l’attention de l'opinion publique vietnamienne.

Le vice-chef du gouvernement vietnamien a en outre réaffirmé la position du Vietnam sur la question de la Mer Orientale, exigeant que la Chine respecte ses droits et  intérêts légitimes et ne laisse pas se produire une situation compliquée en mer.

Appréciant les nouvelles avancées de la coopération entre les localités vietnamiennes et la région autonome Zhuang du Guangxi, Vu Duc Dam a déclaré espérer que le Guangxi travaillerait en étroite collaboration avec les ministères, secteurs et localités vietnamiens pour renforcer les relations mutuellement bénéfiques dans les domaines de l'économie, du commerce, de la culture, du tourisme, de l'éducation et de la gestion des frontières, contribuant au développement économique des zones frontalières des deux pays.

La partie chinoise a affirmé tenir en haute estime le voisinage amical et  la coopération intégrale avec le Vietnam.

Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a demandé à ce que les organes compétents des deux pays continuent de travailler pour améliorer l’efficacité de la coopération bilatérale en tous domaines.

Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 2Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam (au centre) au pavillon national du Vietnam à la 16e CAEXPO. Photo: VNA

Lors de son séjour, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté à la cérémonie d'ouverture du pavillon national placé sur le thème "Ville de charme" de la province d'An Giang et de la zone commerciale du Vietnam.

La CAEXPO et le CABIS sont des événements annuels organisés à Nanning depuis 2004.

Le CAEXPO 2019 s’étend sur une superficie de 104.000 m². Elle comprend 5.000 stands de 2.500 entreprises des pays membres de l’ASEAN et de la Chine. Les 150 entreprises vietnamiennes participantes présentent leurs produits sur 250 stands couvrant une superficie de 5.000 m² - la plus grande zone parmi les pays de l'ASEAN.

Environ 33 forums et colloques sont prévus. Pour la première fois, un livre bleu sur la CAEXPO (CAEXPO Blue Book) sera publié.

Au premier trimestre 2019, les échanges commerciaux entre l’ASEAN et la Chine ont atteint plus de 291,8 milliards de dollars, soit une hausse de 4,2% en variation annuelle. Concernant les investissements, fin 2018, le montant total  des investissements réciproques s’est élevé à plus de 205,7 milliards de dollars. -VNA

Voir plus

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).