Hoa Binh (VNA) - Situé au pied de la montagne Dau Rong (Tête du Dragon) dans la zone 3, bourg de Cao Phong, province de Hoa Binh (Nord), à environ 10km au sud de la ville de Hoa Binh, le temple Bong Lai vénère Co Doi Thuong Ngan - un disciple de la Déesse-Mère des Montagnes et des Forêts et les esprits des Quatre Mondes (Tứ Phủ) selon la croyance viet.
Le temple a été construit en 1890 et restauré en 2013 sur une superficie de plus de 5.000 m², afin de répondre aux besoins religieux des habitants locaux et des pèlerins bouddhistes.
Passant par la porte à trois entrées du temple, on arrive ensuite à une grande cour avec deux rangées de maisons situées aux deux côtés. Le sanctuaire principal du temple se compose de 3 compartiments décorés de somptueux reliefs, panneaux laqués, sentences parallèles… dont le dernier compartiment est dédié au culte des Déesses-Mères des Trois Mondes (le Monde Céleste, le Monde de l’Eau et le Monde des Montagnes et des Forêts) et Co Doi Thuong Ngan.
Le temple Bong Lai conserve jusqu’à nos jours des antiquités précieuses telles que la cloche ancienne datée du règne du Roi Thanh Thai (1889-1907) et deux dossiers d’ordonnance des rois.
Outre l’architecture impressionnante, le temple Bong Lai séduit les visiteurs grâce à l’espace paisible et immense, ainsi que la verdure des montagnes du Nord-Ouest. Derrière le temple, il y a l’autel du Bouddha Shakyamuni et un système de belles grottes, typiquement Hoa Son Thach, Khong Day, Phong Son, Long So… Tout cela constitue un cadre paysager magnifique comme un monde féerique.
Chaque année, il y a quatre fêtes principales qui se déroulent au temple Bong Lai, y compris la fête du printemps (14e jour du 1er mois lunaire), fête de Co Doi (2e jour du 2e mois lunaire), fête de l’été (14e jour du 4e mois lunaire) et la fête de fin d’année (14e jour du 12e mois lunaire).
Le temple Bong Lai et l’ensemble des sites paysagers à la montagne Dau Rong ont été classés au Site pittoresque national en 2012. -TITC/VNA
Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards
Le plateau karstique de Dông Van (province de Tuyên Quang) vient d’être honoré du titre de « World’s Leading Regional Cultural Destination 2025 » (Première destination culturelle régionale mondiale 2025) lors des World Travel Awards (WTA), organisés au Bahreïn le 6 décembre 2025. Au-delà de son statut de merveille géologique située à l’extrême Nord du Vietnam, le plateau karstique de Dông Van s’impose comme une icône culturelle vivante, véritable carrefour où se rencontrent l’histoire, les traditions séculaires et l’identité singulière de nombreuses communautés ethniques.
