Le président Tran Dai Quang reçoit l’ancien président chilien

Le président Tran Dai Quang a reçu jeudi à Hanoi l’ancien président chilien, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, ambassadeur chargé de l’Asie-Pacifique.
Le président Tran Dai Quang reçoit l’ancien président chilien ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) reçoit jeudi à Hanoi l’ex-président chilien Eduardo Frei Ruiz-Tagle. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) -  Le président Tran Dai Quang a reçu jeudi à Hanoi l’ex-président chilien Eduardo Frei Ruiz-Tagle, ambassadeur chargé de la région Asie-Pacifique.

M. Tran Dai Quang a salué l’établissement, le maintien et l’amélioration de l’efficacité par les gouvernements des deux pays des mécanismes du Conseil de libre-échange bilatéral, ainsi que des consultations politiques au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères.

Il a ​vivement apprécié les contributions importantes de M. Eduardo Frei Ruiz-Tagle au développement des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Chili, à la promotion de la coopération dans le bassin du Pacifique, notamment au sein du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et du Forum de coopération Asie de l’Est-Amérique latine (FEALAC).

Le président Tran Dai Quang s’est déclaré ​heureux du bon développement des relations bilatérales en tous domaines ces dernières années. Les ​relations politiques sont de plus en plus étroites ​grâce aux visites et ​aux contacts entre dirigeants de haut rang des deux pays. En matière économique et de commerce, le Chili ​est le premier pays d​e l’hémisphère occidental à avoir signé un accord de libre-échange avec le Vietnam, et l'un des premiers à avoir reconnu au Vietnam le statut de pleine économie de marché. La coopération bilatérale dans la culture, la formation, les sciences et les technologies s’intensifie de plus en plus.

Le chef de l’Etat vietnamien a demandé aux deux pays d’augmenter les échanges de délégations de tous échelons, de maintenir et d’améliorer l’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale, d’accélérer la ratification et l’entrée en vigueur de l’Accord de partenariat transpacifique (TPP). Les deux pays doivent également faciliter l’accès de leurs entreprises ​sur le marché de ​chacun et sur ceux d’Asie du Sud-Est et d’Amérique latine, continuer de collaborer étroitement et de se soutenir au sein des organisations internationales et ​des forums multilatéraux, en particulier à l’ONU. Le président Tran Dai Quang a également invité le Chili à soutenir la candidature du Vietnam au poste de directeur général de l’UNESCO pour le mandat 2017-2021.

Concernant la liberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, le président Tran Dai Quang a réaffirmé la position du Vietnam de persister à un règlement des différends ​de manière pacifique, de ne pas recourir à la force ni de menacer d’y recourir, de respecter ​pleinement les procédures diplomatiques et juridiques, conformément au droit international, notamment la convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

L’ancien président chilien Eduardo Frei Ruiz-Tagle a affirmé que son pays soutient le règlement pacifique des différends en respectant le droit international. « Le Chili souhaite intensifier des relations économiques, de commerce et d’investissement, avec le Vietnam, notamment dans le cadre du TPP, ​afin de contribuer à la promo​tion de la coopération avec les pays de l’ASEAN », a-t-il ajouté. -VNA

Voir plus

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.